El este lumina care îndrumă pe cei confuzi cu strălucirea sa

Și în Ziua Adunării, umbra mesagerilor este stindardul său

A primit din nevăzut o înțelepciune

Cu ea, cerul său a plouat peste cele două orizonturi

Și adevărul mărturisit de el sunt subtilități

Care spun că gloria și ambiția sunt ambiția sa

Pentru Dumnezeu, ceea ce ochiul mărturisește este o scenă

Dificil de perceput pentru cei învăluiți

O, tu care ești departe de mine, dar locuința lui este în inima mea

Răspunde celui a cărui chemare umple toate direcțiile

Răspunde celui pe care pasiunea l-a cucerit în tine și mergi înainte

În inima mea orice iubire dorește și vrea

Iubirea a construit în mijlocul inimii locuințe

Așadar, pentru Dumnezeu, un constructor a cărui construcție depășește în măiestrie

Prin regula loialității, mi-am dezgolit intenția, și cât de plăcut

Sunt aliații a căror loialitate a liniștit inima

Am căzut bolnav, și amintirea a fost un leac pentru boala mea

Așadar, cât de plăcută este amintirea care îmi vindecă inima

Dacă îndrăgostiții au cunoscut boala, spune-le

Că întâlnirea cu iubiții inimii mele este remediul său

O, călătorule, transmite un mesaj iubitului meu

Cu o scrisoare de dor care îndulcește ortografia sa

Și departe fie ca criticul să găsească o cale spre inimă

Fie în laudă sau critică

Inima mea este îndrăgostită de cel mai bun dintre mesageri

Și cel mai onorabil lucru care îmi place urechii este lauda sa

A urcat în înălțimi și glorie la cel mai nobil rang

În originea sa, creația s-a întrebat cum va fi sfârșitul său

O, stăpâne al meu, inima mea este expusă cu dragostea ta

Și ochii mei, după lacrimi, curg cu sânge

Dacă am căutat să ascund dragostea, dorința mea a crescut

Așadar, este același pentru mine fie că este dezvăluită sau ascunsă

Răspunde, o iubitul inimii, chemării celui doritor

Care s-a plâns de focul arzător pe care inima sa l-a conținut

Și comandă-ți privirea binecuvântată în neatenția dușmanilor

Să treacă cu o privire care ți-a sporit plânsul

Pe Dumnezeu, dintr-o dragoste a cărei descriere este dificilă

Și lui Dumnezeu îi aparține treaba mea, și decretul este decretul Său

O, Doamne, onorează-mă cu vederea stăpânului meu

Și clarifică ecoul inimii, care are multă rezonanță

Și acordă-i lui Ali ceea ce dorește din întâlnire

Cu cel mai onorabil servitor, scopul meu suprem este întâlnirea sa

Asupra lui fie rugăciunile lui Dumnezeu atât timp cât vântul de est suflă

Și atât timp cât cântecul cântărețului încântă și melodia sa place

Cu familia și tovarășii, atât timp cât un cântăreț spune

El este lumina care îndrumă pe cei confuzi cu strălucirea sa