Adevărata fericire a venit asupra noastră

împreună cu succesul din toate direcțiile

Pentru noi este vestea cea mai bună a norocului

care a venit la noi de la cel mai mare dintre cei care oferă daruri.

O, cum s-a manifestat frumusețea

în ținuturile estice și vestice.

Bine ai venit! Ca familie și fără povară

O, cel mai mare dintre iubiți

Bine ai venit ca familie la un soare

care a șters toată întunecimea.

Bine ai venit ca familie la un soare

în care toate stelele s-au retras

O, nobil de origine, ne-am refugiat

în tine pentru toate calamitățile.

Tu ești refugiul tuturor păcătoșilor

Tu ești adăpostul pentru toți cei pocăiți.

Ai venit din cele mai stabile rădăcini

care ar fi putut vreodată să coboare asupra capetelor

de la Quṣayy și Lu'ayy,

înalt în măreție, fiul lui Ghālib.

Măreția ta este înălțată în onoare

în cele mai elevate ranguri.

Rămânem în totală bucurie

pentru tine, O, Posesor de trăsături înalte.

Deci cât de mult a manifestat ziua în care ai venit în existență

pentru noi mari minuni.

Ne-a adus vești bune despre darurile divine,

chestiuni de speranță și urmăriri înalte.

Am băut - datorită purității noastre

în tine - din cele mai dulci băuturi.

Deci doar pentru Domnul este toată lauda

astfel încât niciun calcul nu ar putea vreodată să o enumere.

Și pentru El este toată recunoștința pentru

toate darurile divine pe care le-a oferit.

O, Generosule! O, Milostivule!

Dă-ne din generozitatea Ta și grăbește-ne împlinirea tuturor scopurilor.

Cine se îndreaptă spre ușa Ta,

nu se întoarce de acolo dezamăgit.

Iartă, iartă păcatele unui rob

care a venit spre Tine în pocăință.