يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَة
Imam Abu Bakr al-‘Adanīالإمام أبي بَكِر العَدَنِي
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُخْتَارِ خَيْرِ العَبِيدْ
Allah Allah yā Allah Allah Allah yā Allah
yā rabbi ṣalli ʿalāl mukhtāri khayril ʿabīd
separator
يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَةْ لِأَقَـلِّ الـعَـبِـيـدْ
بِـوَصْلِ مَـحْبُوبِ قَـلْبِي يَـنْطَفِي ذَا الوَقِيدْ
yā sayyidar rusli ghārah liaqallil ʿabīd
biwaṣli maḥbūbi qalbī yanṭafī dhāl waqīd
قَـدْ يَـجْـمَـعُ اللهُ مِـنْ بَعْدِ الأَيَـاسِ البَعيدْ
وَكَيْفَ آيِسْ وَهُـوْ قَـادِرْ عَـلَـى مَـا يُرِيـدْ
qad yajmaʿu Allahu min baʿdil ayāsil baʿīd
wa kayfa āyis wa hū qādir ʿalā mā yurīd
نَـذَرْتُ شَافْعَلْ إذَا شَاهَدْتُ عَيدِيدَ عِيدْ
يَــا وَادِيَ الغِيدِ ذِي مَــا مِثْلُهُمْ قَــطُّ غِيدْ
nadhartu shāfʿal idhā shāhadtu ʿaīdīda ʿīd
yā wa diyal ghīdi dhī mā mithluhum qaṭṭu ghīd
قُـولُـوا لَـهُـمْ: مَـا تَـرِقُّوا لِلغَرِيبِ الوَحِيدْ
مَـهْـلاً مِـنَ البُعْدِ مَهْلاً مَـا عَـلَـى ذَا مَزِيدْ
qūlū lahum mā tariqqū lilgharībil waḥīd
mahlāan minal buʿdi mahlāan mā ʿalā dhā mazīd
وَلَا بَـلـي قَــطّْ شَوْقِي غَـيـرَ دَائِـمْ جَدِيدْ
لِعَيْدَرُوسِ الـمَـعَـالِـي ثُــمَّ سَعْدِ السَّعِيدْ
wa lā balī qaṭṭ shawqī ghaīra dā’im jadīd
liʿaydarūsil maʿālī thumma saʿdis saʿīd
كَـمْ دَمَّـرُوا لِـي أَعَـادِي رُبَّ ظَـالِـمْ عَنِيدْ
وَأَنَا بِهِم إِنْ قَصَرْ جَهْدِي فِي النَّاسِ جِيدْ
kam dammarū lī aʿādī rubba ẓālim ʿanīd
wa anā bihim in qaṣar jahdī fīn nāsi jīd
وَكُـلُّ عَـامٍ يَـقُـولُــوا هَــانْ وَأَنــا أَزِيــدْ
بِـعَـونِ رَبِّـي وَأَخْـتِـمْ بِـالـوَلِـيِّ الـحَمِيدْ
wa kullu ʿāmin yaqūlū hān wa anā azīd
biʿawni rabbī wa akhtim bil waliyyil ḥamīd
صَـلُّـوا عَـلَـى أَحْـمَـدْ وَمَـنْ صَلَّـى عَـلَـى أَحْـمَـدْ يُـفِـيـدْ
ṣallū ʿalā aḥmad wa man ṣallā ʿalā aḥmad yufīd