اللهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ
يَا مَلِكُ عَطَاءُهُ فَخِيمُ
Allahu yā raḥmānu yā raḥīmu
yā maliku ʿaṭā’uhu fakhīmu
قُدُّوسُ قَدِّسْ بِالصَّفَاءِ رُوحِي
وَافْتَحْ عَلَينَا أَكْبَرَ الْفُتُوحِ
quddūsu qaddis biṣ ṣafā’i rūḥī
wa ftaḥ ʿalaīnā akbaral futūḥi
سَلَامُ يَا مُؤْمِنُ آمِنْ رَوْعَتِي
مُهَيْمِنٌ عَزِيزُ اِرْفَعْ رُتْبَتِي
salāmu yā muminu āmin rawʿatī
muhayminun ʿazīzu irfaʿ rutbatī
جَبَّارُ يَا مُتَكَبِّرُ يَا خَالِقُ
يَا بَارِئُ إِنِّي بِفَضْلِكَ وَاثِقُ
jabbāru yā mutakabbiru yā khāliqu
yā bārii'u innī bifaḍlika wa thiqu
مُصَوِّرُ غَفَّارُ يَا قَهَّارُ
وَهَّابُ غَيْثُكْ دَائِمًا مِدْرَارُ
muṣawwiru ghaffāru yā qahhāru
wa hhābu ghaythuk dā'iman midrāru
رَزَّاقُ يَا فَتَّاحُ يَا عَلِـيمُ
إِِفْضَالُهُ وَخَيْرُهُ عَمِيمُ
razzāqu yā fattāḥu yā ʿalīmu
iifḍāluhu wa khayruhu ʿamīmu
يَا قَابِضُ يَا بَاسِطُ هَبْنَا المُنَى
يَا خَافِضُ يَا رَافِعُ كُنْ عَوْنَنَا
yā qābiḍu yā bāsiṭu habnāl munā
yā khāfiḍu yā rāfiʿu kun ʿawnanā
مُعِزُّ يَا مُذِلُّ هَبْ لِي عِزًّا
سَمِيعُ يَا بَصِيرُ كُنْ لِي حِرْزًا
muʿizzu yā mudhillu hab lī ʿizzan
samīʿu yā baṣīru kun lī ḥirzan
يَا حَكَمُ يَا عَدْلُ عَامِلْ بِالكَرَمْ
لَطِيفُ يَا خَبِيرُ وَادْفَعِ النِّقَمَ
yā ḥakamu yā ʿadlu ʿāmil bil karam
laṭīfu yā khabīru wa dfaʿin niqama
حَلِيمُ يَا عَظِيمُ يَا غَفُورُ
شَكُورُ يَا عَلِيُّ يَا كَبِيرُ
ḥalīmu yā ʿaẓīmu yā ghafūru
shakūru yā ʿaliyyu yā kabīru
حَفِيظُ يَا مُقِيتُ يَا حَسِيبُ
جَلِيلُ يَا كَرِيمُ يَا رَقِيبُ
ḥafīẓu yā muqītu yā ḥasību
jalīlu yā karīmu yā raqību
مُجِيبُ يَا وَاسِعُ وَسِّعْ مَشْهَدِي
حَكِيمُ يَا وَدُودُ صَفِّ مَوْرُودِي
mujību yā wa siʿu wa ssiʿ mashhadī
ḥakīmu yā wa dūdu ṣaffi mawrūdī
مَجِيدُ يَابَاعِثُ ابْعَثْ هَمَّتِي
شَهِيدُ يَاحَقُّ وَحَقِّقْ وِجْهَتِي
majīdu yābāʿithu ābʿath hammatī
shahīdu yāḥaqqu wa ḥaqqiq wijhatī
وَكِيلُ يَا قَوِيُّ قَوِّ لِي اليَقِينَ
مَتِينُ يَا وَلِيُّ كُنْ لَنَا مُعِينُ
wa kīlu yā qawiyyu qawwi līl yaqīna
matīnu yā wa liyyu kun lanā muʿīnu
حَمِيدُ يَا مُحْصِي فَأَصْلِحِ الْأُمُورَ
مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ وَاشْرَحْ الصُّدُورَ
ḥamīdu yā muḥṣī fa aṣliḥil umūra
mubdii'u yā muʿīdu wa shraḥṣ ṣudūra
مُحْيِي مُمِيتُ رَبَّنَا آصْلِحِ القُلُوبَ
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ وَاكْشِفْ الكُرُوبَ
muḥyī mumītu rabbanā āṣliḥil qulūba
yā ḥayyu yā qayyūmu wa kshifal kurūba
يَا وَاجِدُ يَا مَاجِدُ هَبْنَا الأَمَلْ
يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ عَزَّ وَجَلَّ
yā wa jidu yā mājidu habnāl amal
yā wa ḥidu yā aḥadu ʿazza wa jalla
يَا فَرْدُ يَا صَمَدُ آصْلِحِ الشُّئُونَ
يَا قَادِرُ مُقْتَدِرُ جَلِّ الحَزُونَ
yā fardu yā ṣamadu āṣliḥish shui'ūna
yā qādiru muqtadiru jallil ḥazūna
مُقَدِّمٌ مُؤَخِّرٌ كُنْ عَوْنَنَا
أَوَّلُ يَا آخِرُ وَاكْشِفْ ضُرَّنَا
muqaddimun muakhkhirun kun ʿawnanā
awwalu yā ākhiru wa kshif ḍurranā
يَاظَاهِرُ يَابَاطِنُ آصْلِحْ مَا ظَهَرَ
وَبَاطِنًا يَا وَالُّ يَا مُتَعَالُ بَرُّ
yāẓāhiru yābāṭinu āṣliḥ mā ẓahara
wa bāṭinan yā wal lu yā mutaʿālu barru
تَوَّابُ تُبْ وَاكْفِ العِدَا يَامُنتَقِمُ
عَفُوُّ يَارَؤُوفُ سَامِحْ مِنْ نَدِم
tawwābu tub wa kfil ʿidā yāmuntaqimu
ʿafūwu yāraūfu sāmiḥ min nadim
يَا مَالِكَ المُلْكِ اَعْطِنِي مَرَامِي
فَأَنْتَ ذُو الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ
yā mālikal mulki aʿṭinī marāmī
fa anta dhūl jalāli wal ikrāmi
مُقْسِطُ يَاجَامِعُ اِجْمَعْ لِي الخُيُور
غَنِيُّ يَا مُغْنِي وَضَاعِفِ الأُجُورِ
muqsiṭu yājāmiʿu ijmaʿ līl khuyūr
ghaniyyu yā mughnī wa ḍāʿifil ujūri
يَامَانِعُ يَاضَارُّ إِكْفِنَا الضَّرَرَ
يَا نَافِعُ إِنْفَعْنَا فَأَنْتَ المُدَّخَرُ
yāmāniʿu yāḍārru ikfināḍ ḍarara
yā nāfiʿu infaʿnā fa antal muddakharu
يَا نُورُ نَوِّرْ وَاهْدِنَا يَا هَادِي
بَدِيعُ أَصْلِحْ بَاطِنِي وَالبَادِي
yā nūru nawwir wa hdinā yā hādī
badīʿu aṣliḥ bāṭinī wal bādī
يَا بَاقِي يَا وَارِثُ يَا رَشِيدُ
صَبُورُ هَبْنَا فَوْقَ مَا نُرِيدُ
yā bāqī yā wa rithu yā rashīdu
ṣabūru habnā fawqa mā nurīdu
مِنْ كُلِّ خَيْرٍ هَاهُنَا وَالآخِرَهْ
وَزِدْ وَضَاعِفْ لِلْهِبَاتِ الوَافِرَهْ
min kulli khayrin hāhunā wal 'ākhirah
wa zid wa ḍāʿif lilhibātil wāfirah
وَهَبْ لَنَا الحَنَانَ يَا حَنَّانُ
وَامْنُنْ عَلَيْنَا إِنَّكَ المَنَّانُ
wa hab lanāl ḥanāna yā ḥannānu
wa mnun ʿalaynā innakal mannānu
بِالمُصْطَفٰى خَيْرِ الأَنَامِ الطَّاهِرِ
ذِي القَدْرِ وَ الوَجْهِ المُنِيرِ الزَّاهِرِ
bil muṣṭafā khayril anāmiṭ ṭāhiri
dhīl qadri wal wajhil munīriz zāhiri
ذِي الجَاهِ وَالذِّكْرِ الجَمِيلِ العَاطِرِ
وَأَكْرَمِ الشُّفَعَاءِ عِنْدَ الفَاطِرِ
dhīl jāhi wadh dhikril jamīlil ʿāṭiri
wa akramish shufaʿā’i ʿindal fāṭiri
صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ وَالْآلِ الغُرَرْ
وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ بِالأَثَرِ
ṣallā ʿalayhi Allahu wal 'ālil ghurar
wa ṣaḥbihi wat tābiʿīna bil athari
مُسَلِّمًا فِي كُلِّ حِينٍ أَبَدًا
وَالحَمْدُ لِلرَّحْمٰنِ دَأَبًا سَرْمَدًا
musalliman fī kulli ḥīnin abadan
wal ḥamdu lilrraḥmāni dāaban sarmadan