صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
د طه یماني، د خدای رحمتونه دې وي
د قیامت په ورځ د مخلوقاتو شفاعت کوونکی
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
پرېږده ما، ځکه چې هغه چې زه یې خوښوم، ما ته بلنه راکړه
او د خوشحالۍ نښې یې ماته ښکاره کړې
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
او ماته یې د نازکو معانی وضاحت وکړ
په یقین سره، کله چې یې پرده پورته کړه
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
هغه ماته وڅښل او زه به خپل ځان قربان کړم د هغه لپاره چې ماته یې وڅښل
بېشکه، د خدای لپاره ده هغه شراب
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
او د ازموینې وروسته یې زولنې خوشې کړې
او ماته یې د هر ډول سخاوت ډالۍ راکړه
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
او په مینه کې یې زما نیت او حالت وضاحت کړ
په تقوا سره یې ما له ملامتۍ څخه لرې وساته
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
زما وخت په علم او تقوا کې تېر شو
او په آخرت کې، د دایمي استوګنې ځای ته
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
او کله چې د کاروان لارښود ما ته لارښوونه وکړه
د پاکۍ غونډۍ ته، د رامت ترمنځ
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
ما ورته ځواب ورکړ، او خپل مهار مې نه تاو کړ
نه غیبت کوونکي ته او نه د ملامتۍ خلکو ته
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
او بس دی چې زه په دروازه کې یم
په درشل کې، تر قیامت پورې
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
له ما وپوښتئ، ځکه چې مینه زما هنر او حالت دی
او زه، ای زما ملګري، یو خدمتګار شوم
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
موږ د دوی سره د دیني شرابو په مجلس کې حاضر وو
پر دوی هغه ورېځ باران وکړ
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
او په نشه کې یې دوهم ته شاهدي ورنه کړه
او د دوی ترمنځ، د رب څخه یوه نښه ده
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
یو نښه چې په هره لحظه کې د هغه رضا ته اشاره کوي
او د هغې د پایلو پښېمانۍ نه وېرېږي
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
دوی ته د فضل ډیری ډالۍ دي
چې په هغې کې یې مشرتابه ترلاسه کړه
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
شاید د دوی سره، موږ د جنتونو استوګنې ته ورسیږو
او نبي به موږ ته لارښوونه وکړي، د لارې مشران
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة
پر هغه دې الله هره لحظه رحمت وکړي
او د هغه کورنۍ، لکه څنګه چې د سهار فاختې کوک کوي.