يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
ای زما ربه، په هغه نبي دې برکتونه ولېږه چې مونږ ته یې پیغام راوړی
يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
طَهَ مُحَمَّدْ وَأَلِهِ مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
ای زما ربه، په نبي باندې برکتونه ولېږه چې موږ ته یې پیغام راوړ
طه محمد او د هغه کورنۍ، چې غزالې ورسره خبرې وکړې
تَحْتَ بَابِ الرَّجَا أَطْرُقْهُ فِي كُلِّ حَالَةْ
بَابِ مَا أَوْسَعُهْ مَنْ بِهْ قَامْ حَازَ الجَمَالَةْ
د امید په دروازه کې، زه په هر حالت کې ټکوم
دروازه پراخه ده، او څوک چې ورسره ودریږي ښکلا ترلاسه کوي
فَاسْمَعُوا يَا أَحِبَّةْ قُولُ أَحْسَنْ دَلَالَةْ
وَاسْمَعُوا مِنْ لِسَانِ الْصِّدِقْ صِدْقِ المَقَالَةْ
اې محبوبانو، د غوره لارښوونې خبرې واورئ
او د حقیقت له ژبې څخه د خبرو حقیقت واورئ
الْنَّبِي لِـي حِمَى مَا أَشْهَدْ إِلَّا جَمَالَهْ
قَرَّ فِي قَلْبِي إنَّ الصِّدِقْ مَا كَانْ قَالَهْ
نبي زما ساتونکی دی، زه د هغه ښکلا پرته بل څه نه وینم
دا زما په زړه کې ځای نیولی چې حقیقت هغه څه دي چې هغه وویل
قَدْ حَمَلْ حِمْلَنَا يَا خَيْرَ تِلْكَ الحِمَالَةْ
وَهُوَ قَاسِمْ وَأَنْعِمْ بِهْ بِيَومِ الكَيَالَةْ
هغه زموږ بار پورته کړ، اې د غوره بار وړونکو څخه
هغه ویشونکی دی، او د قیامت په ورځ بختور دی
مَا خَلَقْ رَبُّنَا فِي الكَوْنِ كُلَّهْ مِثَالَهْ
فَهُوَ أَوَّلْ وَآخِرْ وَالمَعَالِي ظِلَالَهْ
زموږ رب په کائنات کې د هغه په څیر هیڅ نه دی پیدا کړی
هغه لومړی او وروستی دی، او لوړوالی د هغه سیوري دي
وَمَجَالِ الشَّفَاعَةْ فِي القِيَامَةْ مَجَالَهْ
شَرَّفَ اللّٰهُ أَوصَافَهْ وَكَرَّمْ خِلَالَهْ
او د شفاعت میدان د قیامت په ورځ د هغه میدان دی
خدای د هغه صفات عزتمن کړل او د هغه ځانګړتیاوې یې ونازولې
عَظَّمَ اللّٰهُ أَحْوَالَهْ وَمَجَّدْ خِصَالَهْ
وَلَهُ الجَاهُ الأَعْظَمْ فِي اللِّقِا وَاللِّوَا لَهْ
خدای د هغه حالتونه لوی کړل او د هغه ځانګړتیاوې یې ونازولې
په ملاقات کې د هغه لوی عزت دی، او بیرغ د هغه دی
وَلَهُ التَّقْدُمَةْ ثُمَّ الوَسِيْلَةْ حِلَالَهْ
رَبِّ عَبْدُكْ بِهِ يَسأَلَكْ فَاقْبَلْ سُؤَالَهْ
هغه ته لومړیتوب دی، او بیا وسیله د هغه حق دی
ربه، ستا بنده د هغه له لارې درنه غوښتنه کوي، نو د هغه غوښتنه ومنه
أُنْصُرْ أُنْصُرْ جُيُوشَ الحَقِّ يَاذَا الجَلَالَةْ
وَخِذْلْ خِذْلٌ لِأَهْلِ ٱلْبَغْيِ وَأَهْلِ ٱلضَّلَالَةْ
مرسته وکړه، د حق لښکرونه مرسته وکړه، اې جلیل القدره
او د ظلم او ګمراهۍ خلکو ته ماتې ورکړه
وَاجْمَعْ الشَّمْلَ بِاحْمَدْ سَيِّدْ اَهْلِ الرِّسَالَةْ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
د پیغام وړونکو سردار احمد سره ټولنه یوځای کړه
او د وخت د خلکو حالتونه د هغه له لارې ژر اصلاح کړه
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
طَيِّبْ أَوْقَاتَنَا نَرْقَى مَرَاقِيَ الدَّلَالَةْ
او د وخت د خلکو حالتونه د هغه له لارې ژر اصلاح کړه
زموږ وختونه ښه کړه، نو موږ د لارښوونې درجې ته پورته شو
فِي مَحَاضِرِهْ نُسْقَى يَا إِلَهِي زُلَالَه
كُلُّ لَحْظَةْ نَذُوقْ يَاذَا المَوَاهِبْ وِصَالَهْ
په هغه حضور کې، موږ ته د څښلو لپاره، اې زما خدایه، تر ټولو پاک څښاک راکړل کیږي
هره شېبه موږ د هغه اړیکه، اې د ورکړې والا، خوند اخلو
رَبِّ صِلِّ عَلَيْهْ فِي كُلِّ شَانٍ وَحَالَةْ
وَآلِهِ وَالصَّحَابَةْ مَا اسْتَمَعْنَا مَقَالَهْ
ربه، په هره معامله او حالت کې په هغه برکتونه ولېږه
او په هغه کورنۍ او ملګرو باندې چې موږ خبرې اورو