لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
نشته بل خدای پرته له الله، نشته بل خدای پرته له الله
نشته بل خدای پرته له الله، محمد د الله رسول دی
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
سلام دې وي په قبر چې له لرې څخه زیارت کیږي
سلام دې وي په روضه او په هغې کې محمد دی
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
سلام دې وي په هغه چا چې په شپه کې یې خپل رب ته زیارت وکړ
نو هغه ته یې په هر مقصد کې مطلوب ورکړ
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
سلام دې وي په هغه چا چې ضب ته یې وویل، "زه څوک یم؟"
نو هغه وویل، "ته د الله رسول یې، ته محمد یې"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
سلام دې وي په هغه چې په د طيبه ځمکه کې ښخ شوی
او هغه چا چې رحمان په فضل او مجد سره ځانګړی کړی
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
یو نبي چې الله په ښکلا او بهاء سره نوازلی
نو خوشحالي دې وي د هغه بنده لپاره چې د محمد قبر ته زیارت کړی
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
ای هغه چې مدینې ته په نیت روان یې
نو زما سلامونه محبوب محمد ته ورسوه
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
په هغه ښکلي روضه کې زما هیله او غوښتنه ده
او په هغې کې زما د زړه او روح شفا او راحت دی
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
که دا له ما څخه لرې او زیارت یې ستونزمن شو
نو د هغې تصویر زما سره تر ټولو ښه دی
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
زه د سترګو نظر په هغې ښکلي روضه کې پاکوم
نو زما زړه، راز او مهجه له هغې سره خوشحاله کیږي
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
نو دلته زه یم ای د ټولو عالمونو قطب
زه دا په شوق سره ښکلوم چې زما ناروغي شفا شي
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
او د وجود قطب محمد ته درود واستوه
یو درود چې له موږ څخه هره لغزش پاکوي