حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Tęskni moje serce do Ciebie
Mój Pan modli się za Ciebie
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Jakże Cię nie kochać
Gdy piękno do Ciebie należy
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Ty jesteś ozdobą ludzkości
Perfumujesz powietrze każdym oddechem
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Przynosisz radość zgromadzeniu
Przez pieśni śpiewane w Twojej obecności
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O przewodniku zagubionych
Przez wieki
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Ludzie i dżiny szukają schronienia
W zaświatach z Tobą
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Ty, o wybrany
Zbieracz sekretów
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Uczestnicy wznoszą się
Przez modlitwy za Ciebie
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O wielki w majestacie
Powiedz, że jestem bezpieczny
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Proszę Miłosiernego
Aby modlił się za Ciebie