Co za rozkosz w życiu, jeśli nie towarzystwo fuqara?

Oni są sułtanami, panami i książętami.

Więc zaprzyjaźnij się z nimi i naucz się zasad ich zgromadzeń,

I spełniaj swoje obowiązki, nawet jeśli cię ignorują.

Wykorzystaj swój czas i zawsze uczestnicz z nimi,

I wiedz, że Boskie zadowolenie wyróżnia tego, kto jest obecny.

Zachowaj milczenie, chyba że zostaniesz zapytany, wtedy powiedz:

„Nie mam wiedzy” i ukryj się w ignorancji.

Nie dostrzegaj żadnej wady, poza tą, którą uznajesz w sobie

Jako oczywistą, wyraźnie widoczną wadę, choćby była ukryta.

Pochyl głowę i proś o przebaczenie bez widocznej przyczyny,

I stój u stóp Sprawiedliwości, tłumacząc się w swoim imieniu.

Jeśli ujawni się w tobie wada, przyznaj się do niej i skieruj

Swoje prośby do tego, co w tobie pochodzi od ciebie.

Powiedz: „Twoi niewolnicy są bardziej godni twojego przebaczenia niż my sami,

Więc wybaczcie nam i bądźcie dla nas łaskawi, o Fuqara.

Poprzez dawanie pierwszeństwa innym są wywyższeni, bo to ich natura,

Więc nie bój się, że cię ukarzą lub skrzywdzą.

I w wielkoduszności wobec braci bądź na zawsze nieograniczony,

Z uczuciem lub zrozumieniem, i odwróć wzrok, jeśli któryś z nich potknie się.

Obserwuj uważnie Shaykha w jego stanach, bo może

Ślad jego aprobaty będzie widoczny na tobie.

Okaż gorliwość i bądź chętny w jego służbie;

Może będzie zadowolony, ale uważaj, aby nie zobaczyć niezadowolenia.

Bo w jego zadowoleniu jest zadowolenie Stwórcy i posłuszeństwo wobec Niego,

On obdarzył cię swoją przychylnością, więc uważaj, abyś jej nie porzucił!

Wiedz, że Droga Ludzi jest teraz w upadku,

A stan tego, kto ją dziś głosi, jest taki, jak widzisz.

Kiedy zobaczę prawdziwych Ludzi Boga i jak mam ich zobaczyć,

Lub moje uszy usłyszą o nich wieści?

Jak mogę ja lub ktoś taki jak ja spierać się z nimi

O duchowe doświadczenia, o których nie mam pojęcia?

Kocham ich, jestem dla nich uprzejmy i podążam za nimi,

Z moją najgłębszą duszą - zwłaszcza za jedną osobą spośród nich.

Są to ludzie szlachetni w charakterze; gdziekolwiek usiądą,

To miejsce pozostaje pachnące ich śladami.

Sufizm szybko prowadzi dzięki ich postępowaniu;

Odpowiednia harmonia jest ich, przyjemna dla mojego wzroku.

Oni są moimi ukochanymi, moją rodziną, którzy

Są wśród tych, którzy dumnie unoszą Hełmy Chwały.

Jestem z nimi nadal zjednoczony, zebrany w Bogu,

I przez Niego nasze przewinienia są przebaczone i odpuszczone.

Niech więc błogosławieństwa będą nad Wybranym, naszym Panem

Muhammadem, najlepszym z tych, którzy spełniają swoje śluby.