حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mój Pan mi wystarcza, chwała Bogu
Nie ma w moim sercu niczego poza Bogiem
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Pokój niech będzie z Przewodnikiem
Nie ma boga prócz Boga
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
O nosicielu trosk
To nie potrwa wiecznie
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Tak jak radość przemija
Tak też przemijają troski
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mój Pan mi wystarcza, chwała Bogu
Nie ma w moim sercu niczego poza Bogiem
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Pokój niech będzie z Przewodnikiem
Nie ma boga prócz Boga
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Ty jesteś Uzdrowicielem, Ty jesteś Wystarczający
Ty jesteś moim najlepszym Powiernikiem
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Ty jesteś moim Pomocnikiem, Ty jesteś moją Wystarczalnością
Ty jesteś moim najlepszym Opiekunem
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mój Pan mi wystarcza, chwała Bogu
Nie ma w moim sercu niczego poza Bogiem
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Pokój niech będzie z Przewodnikiem
Nie ma boga prócz Boga
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Ulecz mnie z każdej choroby
Spełnij moje potrzeby
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Mam chore serce
Ty jesteś tym, który leczy chorych
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mój Pan mi wystarcza, chwała Bogu
Nie ma w moim sercu niczego poza Bogiem
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Pokój niech będzie z Przewodnikiem
Nie ma boga prócz Boga
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Nie planuj dla siebie
Bo planujący są skazani na zagładę
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Wszystko jest zgodne z Naszym dekretem
Bądź zadowolony z Naszej woli
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mój Pan mi wystarcza, chwała Bogu
Nie ma w moim sercu niczego poza Bogiem
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Pokój niech będzie z Przewodnikiem
Nie ma boga prócz Boga
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
O nosicielu trosk
Noszenie trosk to forma bałwochwalstwa
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Przekaż sprawę Nam
Jesteśmy bardziej zatroskani o ciebie niż ty sam o siebie