يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
اے نبیوں کے امام، اے میرے سہارے،
تُو اللہ کا دروازہ ہے، جس پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
اس دنیا میں اور آخرت میں،
اے اللہ کے رسول، میرا ہاتھ پکڑ لو۔
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
قسم ہے ستارے کی جب وہ گرتا ہے،
صحت مند اور بیمار برابر نہیں ہوتے۔
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
تو دونوں جہانوں کو چھوڑ دے،
سوائے عرب اور عجم کے سردار کی محبت کے۔
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
اے نبیوں کے امام، اے میرے سہارے،
تُو اللہ کا دروازہ ہے، جس پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
اس دنیا میں اور آخرت میں،
اے اللہ کے رسول، میرا ہاتھ پکڑ لو۔
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
وہ سرداروں کا سردار ہے، مُضر کی قوم سے،
دیہات اور شہر کے لوگوں کا مددگار۔
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
آیات اور سورتوں کا مالک،
احکام اور حکمت کا منبع۔
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
اے نبیوں کے امام، اے میرے سہارے،
تُو اللہ کا دروازہ ہے، جس پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
اس دنیا میں اور آخرت میں،
اے اللہ کے رسول، میرا ہاتھ پکڑ لو۔
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
چاند کی طرح، اس کا دل پاک اور خوشبودار ہے،
اس کا کردار اور اس کی زندگی کا طریقہ۔
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
سب لوگوں میں سب سے پاک اور منتخب،
حق اور باطل کے لوگوں کے لیے ایک عادل گواہ۔
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
اے نبیوں کے امام، اے میرے سہارے،
تُو اللہ کا دروازہ ہے، جس پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
اس دنیا میں اور آخرت میں،
اے اللہ کے رسول، میرا ہاتھ پکڑ لو۔
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
کسی آنکھ نے نہیں دیکھا، اور نہ دیکھے گی،
تھا جیسا طٰہٰ انسانوں میں۔
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
وہ سب سے بہتر ہے جو زمین پر نشان چھوڑ گیا،
اخلاق اور ذاتی خوبیوں میں پاک۔