بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
ਉਸਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਮਹਾਨ ਰਸੂਲਾਂ ਦੀ ਮੋਹਰ।
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
ਉਸ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਫ਼ਤ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦਾ ਮੋਹਰ
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
ਪੂਰਨ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਚਮਕਿਆ
ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਲੁਕ ਗਿਆ
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
ਤੇਰੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਰਗਾ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ
ਦੋ ਇਰਾਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਾ ਹੀ ਸ਼ਾਮ ਵਿੱਚ
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਹੇ ਮੁਹੰਮਦ
ਹੇ ਦੋ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੀਤਮ
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
ਹੇ ਸਹਾਇਕ, ਹੇ ਸਨਮਾਨਿਤ
ਹੇ ਦੋ ਕਿਬਲਿਆਂ ਦੇ ਇਮਾਮ
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
ਜੋ ਵੀ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈ
ਹੇ ਉੱਚੇ ਮਾਪੇ ਵਾਲੇ
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
ਤੇਰਾ ਠੰਢਾ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਦਾ ਹੌਜ਼
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਭੀੜ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਪੀਵਾਂਗੇ
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ, ਸਾਡੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਣਾ
ਇਸ ਦਾ ਅੰਤ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਮੋਹਰ ਹੋਵੇ
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਦਿਓ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮੰਗਿਆ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ ਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦਿਓ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ੍ਰਿਜਨ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਹੁੰਚਾਓ
ਦੁਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਮਾਂ