مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
محمد عرب اور غیر عربوں میں سب سے معزز ہے
محمد ان میں سب سے بہتر ہے جو پاؤں پر چلتے ہیں
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
محمد بھلائی کو پھیلانے والا اور جمع کرنے والا ہے
محمد احسان اور سخاوت کا مالک ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
محمد اللہ کے تمام رسولوں کا تاج ہے
محمد باتوں اور اقوال میں سچا ہے
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
محمد عہد کا پابند اور محافظ ہے
محمد خوش اخلاق اور خوش مزاج ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
محمد کی مٹی نور سے سیراب کی گئی
محمد کا نور ازل سے غائب نہیں ہوا
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
محمد انصاف کے ساتھ فیصلہ کرنے والا، عزت والا ہے
محمد انعامات اور حکمت کا معدن ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
محمد اللہ کی مخلوق میں سے مضر کا بہترین ہے
محمد اللہ کے تمام رسولوں میں سب سے بہتر ہے
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
محمد کا دین ایک سچائی ہے جس کا ہم اقرار کرتے ہیں
محمد معتدل اور شریف، ایک معزز کے لائق ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
محمد کا ذکر ہماری روحوں کے لئے سکون ہے
محمد کی تعریف تمام قوموں پر فرض ہے
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
محمد دنیا کی زینت اور خوشی ہے
محمد مصیبتوں اور تاریکیوں کو دور کرنے والا ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
محمد سردار ہے، جس کی خوبیاں پسندیدہ ہیں
محمد کو رحمان نے نعمتوں سے بنایا
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
محمد خالق کا بہترین اور منتخب ہے
محمد تمام برے شبہات سے پاک ہے
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
محمد مہمان کے لئے مسکراتا اور مہمان نواز ہے
محمد نے کبھی اپنے پڑوسی کو تکلیف نہیں دی، اللہ کی قسم
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
محمد کی آمد سے دنیا خوشگوار ہوگئی
محمد قرآنی آیات اور متعدد حکمتوں کے ساتھ آیا
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
میرے مولا، ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلامتی اور برکت نازل فرما
تیرے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں بہترین ہے
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
محمد قیامت کے دن ہمارا شفاعت کرنے والا ہے
محمد کا نور تاریکی سے نکلنے کا رہنما ہے
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
محمد اللہ کے لئے پرعزم اور وقف ہے
محمد تمام رسولوں کی مہر ہے