حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
ମୋ ହୃଦୟ ତୁମ ପାଇଁ ଆକାଂକ୍ଷା କରେ
ମୋ ପ୍ରଭୁ ତୁମର ଉପରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
କିପରି ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲପାଏ ନାହିଁ
ଯେତେବେଳେ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ତୁମର ହୋଇଥାଏ
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
ତୁମେ ମାନବଜାତିର ଶୃଙ୍ଗାର
ପ୍ରତିଟି ଶ୍ୱାସରେ ବାୟୁକୁ ସୁଗନ୍ଧିତ କର
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
ତୁମର ସାମ୍ନାରେ ଗୀତ ଗାଇ ଆନନ୍ଦ ଆଣ
ହେ ଭ୍ରମିତମାନଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
ସମସ୍ତ ଯୁଗରେ
ମାନବ ଓ ଜିନ୍ନ ଆଶ୍ରୟ ନେଇଥାନ୍ତି
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
ପରଲୋକରେ ତୁମ ସହିତ
ତୁମେ, ହେ ଚୟିତ
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
ରହସ୍ୟର ସଂଗ୍ରାହକ
ପ୍ରାର୍ଥନା କରି ଉପସ୍ଥିତମାନେ ଉଦ୍ଧାର ହୋଇଥାନ୍ତି
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
ହେ ମହାନ ମର୍ଯ୍ୟାଦାର
କହ, ମୁଁ ସୁରକ୍ଷିତ
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
ମୁଁ ଦୟାମୟଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ
ତୁମର ଉପରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ