يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ଆହମଦ, ଆପଣଙ୍କ ପରି କେହି ନାହିଁ
ସ୍ୱାଗତ, ସ୍ୱାଗତ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରେମ ସୃଷ୍ଟିରେ ଏକ ଅବଶ୍ୟକତା
ଓ ଉଚ୍ଚତମ ପ୍ରିୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ସୃଷ୍ଟିର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ମହାନ ମାନ୍ୟ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରକାଶ ଅବତରଣ କଲା, କୁରାନର ଘର
ମାର୍ଗଦର୍ଶକର ମାଳିକ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ବିଚାର ଦିନରେ ମୋ ପ୍ରିୟ ମଧ୍ୟସ୍ଥ କରନ୍ତୁ
ଆପଣ ଆମର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଆପଣ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟାୟର ଅନ୍ଧକାର ଦୂର ହୁଏ
ଆପଣ ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଆପଣଙ୍କୁ ଉପାସନାର ସମସ୍ତ ଉତ୍ସ ନିର୍ଗତ
ଆପଣ ଦିବାଳୋକର ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଉତ୍ତରାଧିକାର ରାତିରେ ସମସ୍ତ ନବୀମାନେ କହିଲେ
ସ୍ୱାଗତ, ସ୍ୱାଗତ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ମୋର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଆପଣ ଛାଡ଼ି କେହି ନୁହେଁ, ଓ ମୋ ପ୍ରିୟ
ଆପଣ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଆପଣ ମୋର ଗନ୍ତବ୍ୟ ଏବଂ ଆଶ୍ରୟ
ଆପଣ ମୋର ପ୍ରତିରକ୍ଷକ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଓ ମାନବଜାତିର ମଧ୍ୟସ୍ଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନବୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ନବୀମାନଙ୍କର ଶୀଳ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
ଶୁଦ୍ଧମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଆଲ୍ଲାହଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ଚୟନିତ ଉପରେ ରହୁ
ସମସ୍ତ ନବୀମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଦାସ
ତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଶାନ୍ତି ମିଳୁକ, ଓ ଚୟନିତ