اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍
ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍, ଅଲ୍ଲାହ୍
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଆମେ ନବୀ, ଆଲୋକ ଦ୍ୱାରା ଅଲ୍ଲାହ୍ ନିକଟେ ଯାଉଛୁ
ଓ ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର ଦ୍ୱାରା
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
ଓ ଉଦାରତାରେ ଉତ୍ତମ, ଓ ଉପହାର ଦାତା
ଓ ଉଦାରତା ଓ ଦୟାରେ ପ୍ରଚୁର
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ମୋ ହୃଦୟକୁ ପବିତ୍ରତା ଓ ଆଲୋକରେ ପୂରଣ କର
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର ଦ୍ୱାରା
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
ମୋ ପ୍ରଭୁ, ମୋତେ ସମସ୍ତ ଯାହା ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ସହଜ କର
ଓ ସମସ୍ତ ଭଲ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଉପହାର ଦିଅ
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ମୋ ପ୍ରଭୁ, ମୋ ସମୟକୁ ଆନନ୍ଦରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ କର
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର ଦ୍ୱାରା
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
ଆମେ ତୁମକୁ ମହାନ ମାନବ ଦ୍ୱାରା ନିକଟେ ଯାଇଛୁ
ଓ ଆଲାୱୀର ପୁଅ, ପୋଲ ଓ ଅଲ୍-ଅଟ୍ଟାସ୍ ଦ୍ୱାରା
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଓ ସନ୍ତ, ଆମର ପରିଚିତ ଧନ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
ଆମର ମାଷ୍ଟର, ଆହମଦ ଯିଏ ମହାନ ପଦବୀରେ
ଆତ୍ମାର ରହସ୍ୟ ଓ ଜ୍ଞାନର ଖଣି
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ତାହାର ଆଶୀର୍ବାଦ ଆମଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବଣ୍ଟାଯାଇଛି
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
ଆମଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ସେ ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ଥିଲେ
ସେ ଆମକୁ ତାହାର ଉପକାରୀ ଜ୍ଞାନ ଦେଇଥିଲେ
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଓ ଚୟନିତ ଜଣଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରକ୍ଷିତ ଅଛନ୍ତି
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
କେତେ ଜ୍ଞାନ ଆମେ ତାହାରୁ କହିଛୁ
ଓ ଆମେ ତାହାର ସୀଲିତ ପାନୀୟ ପିଇଛୁ
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଆମର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ - ସମୟରେ - ସହଜ ହୋଇଯାଏ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
ସେ କାର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚରିତ୍ରରେ ପବିତ୍ର
ତାହାର ଜ୍ଞାନ ସମସ୍ତ ଦିଗକୁ ଆବର୍ତ୍ତିତ କରିଛି
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ସମସ୍ତ ଦେଶରେ ଏହା ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଛି
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
ତାହାର ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ରହସ୍ୟ ତାହାର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କରେ ଚାଲିଛି
ତାହାର ନାତିପୁତ୍ରମାନଙ୍କରେ
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଓ ତାହାର ସେମିନାରୀର ଯେଉଁମାନେ ତାହାକୁ ଭଲପାଉଥିଲେ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
ତାହାପ୍ରତି ମୋର ଭଲପାଇବା ହୃଦୟରେ ବସିଛି
ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ, ମୋର ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ତାହାର ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଅବସ୍ଥା ମୋର ହୃଦୟରେ ଲିଖାଯାଇଛି
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
ଓ ପ୍ରିୟ, ଆମ ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ଦାୟିତ୍ୱ ନିଅ
ମନ ଓ ଚିନ୍ତାରେ ଏକ ବଡ଼ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ଆସ, ଆସ! ଓ ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର!
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
ମୋ ପ୍ରଭୁ, ତାହାର ଆଶୀର୍ବାଦ ଦ୍ୱାରା ଆମକୁ ଲାଭ ଦିଅ
ଓ ତାହାର ଆତ୍ମିକ ଝୋକର ରହସ୍ୟରୁ ଆମକୁ ଦିଅ
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ତାହାର ପ୍ରଚୁର ଅଂଶରୁ ଆମକୁ ଦିଅ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
ତାପରେ, ଅଲ୍ଲାହ୍ଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରିୟଙ୍କ ଉପରେ ହେଉ
ତାହା ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସାଧିତ ହୁଏ
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାପୀଙ୍କ ପାପ କ୍ଷମା କରାଯାଏ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
ଓ ତାହାର ପରିବାର ଓ ସାଥୀମାନଙ୍କ ଉପରେ
ତାହାର ଅନୁଗାମୀ ଓ ପ୍ରଶଂସକମାନଙ୍କ ପରେ -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ସମସ୍ତ ଦର୍ଶକ ଯେଉଁମାନେ ଆସିବେ ତାହାର ଲକ୍ଷ୍ୟରେ
ତାହାର ପୁଅ, ଆହମଦ ଅଲ୍-ମଶୂର