يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
Yaa beekaa iccitii keenya
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَارَبِّ يَـا عَـالِـمَ الحَـالْ
إِلَيْكَ وَجَّهْتُ الآمَـالْ
Yaa Gooftaa, Yaa Beekaa Haala
Siif Nan Hirkadha Hunda
فَامْنُنْ عَلَيْنَا بِالإِقْبَالْ
وَكُنْ لَنَا وَاصْلِحِ البَالْ
Nuuf Kenni Qajeelcha Keessan,
Nu Wajjin Ta'i, Qalbii Nu Sirreessi
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
ياَرَبِّ يَارَبَّ الأَرْبَابْ
عَبْدُكْ فَقِيرُكْ عَلَى البَابْ
Yaa Gooftaa, Yaa Gooftaa Gooftotaa!
Gabricha Keessan Hiyyeessa Balbala Keessan Jiruu
أَتَى وَقَدْ بَتَّ الأَسْبَابْ
مُسْتَدْرِكًا بَعْدَ مَا مَالْ
Dhufee, Hunda Kutee
Sirreessuuf, Erga Jallateen Booda
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا وَاسِعَ الجُـودِ جُـودَكْ
الخَيْرُ خَيْرُكْ وَعِنْـدَكْ
Yaa Fayaadha Qabeenya, (Nuuf) Qabeenya Keessan
Gariin Keessan, Kan Keessan
فَـوْقَ الَّـذِي رَامَ عَبْدُكْ
فَادْرِكْ بِرَحْمَتِكْ فِي الحَالْ
Kan Gabricha Keessan Gaafatuu Ala
Rahmata Keessan Wajjin Sirreessi Amma
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا مُوجِدَ الخَلْـقِ طُـرّاً
وَمُوسِعَ الكُلِّ بِرّاً
Yaa Uumaa Uumamaa Hunda!
Yaa Kennaa Fayaadha Hunda!
أَسْأَلُكَ إِسْبَالَ سَتْراً
عَلَى القَبَائِحْ وَالْاخْطَالْ
Gaafadha, Uffata
Hunda Cubbuufi Gowwummaa
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَامَنْ يَرَى سِرَّ قَلْبِي
حَسْبِي اطِّلَاعُكَ حَسْبِي
Yaa Kan Qalbii Kootii Dhugaa Argu!
Beekumsi Keessan Dhugumaan Naaf Gaha
فَامْحُ بِعَفْوِكَ ذَنْبِي
واصْلِحْ قُصُودِي وَالأَعْمَالْ
Cubbuukoo Haquu Araara Keessan Wajjin
Qajeelchaafi Hojii Koo Sirreessi
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
رَبِّى عَلَيْكَ اعْتِمَادِي
كَمَا إِلَيْكَ اسْتِنَادِي
Yaa Gooftaa! Siirra Nan Hirkadha
Akkasumas Siirra Nan Hirkadha
صِدْقاً وَأَقْصَـى مُرَادِي
رِضَاؤُكَ الدَّائِمُ الحَـالْ
- Dhugaan, Kaayyoon Koo Furtuu
Jaalala Keessan Kan Bara Baraati.
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا رَبِّ يَا رَبِّ إِنِّي
أَسْأَلُكَ العَفْوَ عَنِّي
Yaa Gooftaa, Yaa Gooftaa! Dhugumaan Ani
Siin Gaafadha Naaf Araaramuu
وَلَمْ يَخِبْ فِيكَ ظَنِّي
يَا مَالِكَ الـمُلْكِ يَا وَالْ
Yaada Koo Siin Hin Dogoggorre
Yaa Abbaa Mootummaa, Yaa Eegduu!
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
أَشْكُو إِلَيْكَ وَأَبْكِي
مِنْ شُؤْمِ ظُلْمِي وَإِفْكِي
Siin Himadha, Akkasumas Nan Boo'a,
Badii Haqaafi Sobaa Koo
وَسُوءِ فِعْلِي وَتَرْكِي
وَشَهْوَةِ القِيـلِ وَالقَـالْ
Hojii Koo Hamaa, Akka Hin Gochin
Jaalala Addunyaa Kan Balaaleffatamu
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
وَحُبِّ دُنْيَا ذَمِيمَةْ
مِنْ كُلِّ خَيْرٍ عَقِيمَةْ
Kan Gariin Hin Qabu
Keessatti Rakkoo Hundaa Jira,
فِيهَا البَلَايَا مُقِيمَةْ
وَحَشْوُهَا آفَاتْ وَاشْغَالْ
Fi Rakkoo Wajjin Guutame
Yaa Gooftaa, Yaa Lubbuukoo Kan Gowwoomsitu
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا وَيْحَ نَفْسِي الغَوِيَّةْ
عَنِ السَّبِيلِ السَّوِيَّةْ
Karaa Qajeelaa Irraa;
Hangafoof Na Harkisa
أَضْحَتْ تُرَوِّجْ عَلَيَّهْ
وَقَصْدُهَا الجَاهُ وَالـمَالْ
Kaayyoon Ishee Sadarkaa Fi Qabeenya
Yaa Gooftaa, Na Moo'ate
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا رَبِّ قَدْ غَلَبَتْنِي
وَبِالأَمَانِي سَبَتْنِي
Abdiidhaan Na Qabate
Fi Jaalala Na Dadhabsiise
وَفِي الحُظُوظِ كَبَتْنِي
وَقَيَّدَتْنِي بِالأَكْبَـالْ
Na Qabate Xaxaa Keessatti
Siin Gaafadha, Yaa Gooftaa,
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
قَدِ اسْتَعَنْتُكَ رَبِّي
عَلَى مُدَاوَاةِ قَلْبِي
Qalbii Koo Fayyisuuf
Fi Rakkoo Koo Furuu
وَحَلِّ عُقْدَةِ كَرْبِي
فَانْظُرْ إِلَى الغَمِّ يَنْجَالْ
Eegii, Boo'icha Na Marsu
Yaa Gooftaa, Yaa Kan Gaha!
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا رَبِّ يَا خَيْرَ كَافِي
أَحْلِلْ عَلَيْنَـا العَوَافِي
Nuuf Buusi Salphina Hunda
Hin Jiru Dhoksaa
فَلَيْسَ شَيْئْ ثَمَّ خَافِي
عَلَيْكَ تَفْصِيـلْ وَإِجْمَـالْ
Siirra, Xiqqaa Yookaan Guddaa.
Yaa Gooftaa, Gabricha Keessan Balbala Keessan Jiruu.
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا رَبِّ عَبْدُكْ بِبَابِكْ
يَخْشَى أَلِيمَ عَذَابِكْ
Dhiphina Adabbii Keessan Sodaata
Fi Badhaasa Keessan Eega
وَيَرْتَجِي لِثَوَابِكْ
وَغَيْثُ رَحْمَتِـكْ هَطَّالْ
Fi Rooba Rahmata Keessan Kan Badhaadhaa.
Dhufee Siin Maaloo,
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
وَقَد أَتَاكَ بِـعُذْرِهْ
وَبِانْكِسَارِهْ وَفَقْرِهْ
Fi Dadhabbinna Isaa Fi Hiyyummaa,
Salphina Keessan Wajjin Rakkoo Isaa Moo'aa -
فَاهْزِم بِيُسْرِكَ عُسْرِهْ
بِمَحْضِ جُودِكَ وَالإِفْضَالْ
Qabeenyaafi Kennaa Keessan Qofa.
Araara Isaa Naaf Kenni
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
وَامْنُنْ عَلَيْهِ بِتَوْبَةْ
تَغْسِلْهُ مِنْ كُلِّ حَوْبَةْ
Kan Isa Hunda Cubbuurraa Dhiqxu.
Isa Eegi Badii Hunda
وَاعْصِمْـهُ مِـنْ شَرِّ أَوْبَةْ
لِكُلِّ مَا عَنْـهُ قَدْ حَالْ
Kan Isa Irraa Darbe.
Siin Gooftaa Gooftotaa
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
فَأَنْتَ مَوْلَى الـمَوَالِي
الـمُنْفَرِدْ بِالكَمَالِ
Kan Adda Addummaa.
Fi Ol'aantummaa, Fi Ol'aantummaa
وَبِالعُلَا وَالتَّعَالِي
عَلَوَْتَ عَنْ ضَرْبِ الأَمْثَالْ
Siin Olta'aa Fakkeenya Hunda.
Qabeenya Keessan, Kennaa Keessan, Fi Kennaa Keessan
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
جُودُكْ وَفَضْلُكْ وَبِرُّكْ
يُرْجَى وَبَطْشُكْ وَقَهْرُكْ
Eegama; Humna Keessan Fi Dhiibbaa Keessan
Sodaata; Yaadannoo Keessan Fi Galata Keessan
يُخْشَى وَذِكْرُكْ وِشُكْرَكْ
لَازِمْ وَحَمْدُكْ وَالِإجْلَالْ
Dirqama, Akkasumas Faaruu Keessan Fi Ol'aantummaa.
Yaa Gooftaa, Siin Gargaaraa Koo.
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
يَا رَبِّ أَنْتَ نَصِيرِي
فَلَقِّنِي كُلَّ خَيْرِي
Hunda Gaarii Koo Naaf Kenni
Fi Firdausa Keessan Bakka Jireenya Koo Godhi
وَاجْعَلْ جِنَانَكْ مَصِيرِي
وَاخْتِمْ بِالإِيْمَانِ الآجَالْ
Fi Amantiin Jireenya Xumuri.
Nagaa Ha Buusu Haala Hundatti
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
وَصَلِّ فِي كُلِّ حَالَةْ
عَلَى مُزِيلِ الضَّلَالَةْ
Kan Jallinna Haqu,
Kan Gazelle Isa Wajjin Dubbatte,
مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
مُحَمَّدِ الهَـادِيِ الـدَّالْ
Muhammad, Gorsa, Hoggaa
Fi Faaruu Hunda Kan Allah Wajjin Galata
separator
يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
لَا تَهْتِكِ السِّتْرَ عَنَّا
Yaa Beekaa Dhoksaa Keenya,
Hin Saaxilin Nuuf
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا
Nuuf Laafi, Nuuf Araarami
Nu Wajjin Ta'i Eessa Jirruu
separator
وَالحَمْدُ ِلِله شُكْرَا
عَلَى نِعَـمْ مِنْهُ تَـتْرَى
Kennaa Isaa Hunda Hin Dhaabbanne.
Isa Faaruu Sirriifi Ifa
نَحْمَدْهُ سِرًّا وَجَهْرَا
وَبِالغَدَايَا وَالآصَالْ
Ganamaafi Galgala.