سَلَامٌ سَلَامٌ كَمِسكِ الخِتَامْ
عَلَيْكُمْ أُحَيْبَابَنَا يَا كِرَامْ
Naga, naga - akkuma urgooftuu xumuraa musk -
irratti isin, jaalattoota koo, yaa kabajamtoota
وَ مَنْ ذِكْرُهُمْ أُنْسُنَا فِي الظَّلَامْ
وَ نُورٌ لَنَا بَيْنَ هَذَا الأَنَامْ
Isaan yaadannoon isaanii boqonnaa keenya ta'ee
fi ifa nuuf ta'u uumama kana gidduutti
سَكَنْتُمْ فُؤَادِي وَ رَبِّ العِبَادْ
وَ أَنْتُم مَرَامِي وَ أَقْصَى المُرَادْ
Isin garaa koo keessa jiraattan. Gooftaa uumamaa
fi isin kaayyoo koo fi dhuma kaayyoo koo ti
فَهَلْ تُسْعِدُونِي بِصَفْوِ الوِدَادْ
وَ هَلْ تَمْنَحُونِي شَرِيفَ المَقَامْ
Amma isin na gammachiiftanii dhugaatii qulqulluu jaalalaa
fi naaf kennituu iddoo kabajamaa
أَنَا عَبْدُكُمْ يَا أُهَيْلَ الوَفَا
وَ فِي قُرْبِكُمْ مَرْهَمِي وَ الشِّفَا
Ani tajaajilaa keessan, yaa namoota amanamummaa dhugaa
fi dhihaachuu keessan keessatti qoricha fi fayyaa koo
فَلَا تُسْقِمُونِي بِطُولِ الجَفَا
وَ مُنُّوا بِوَصْلٍ وَ لَوْ فِي المَنَامْ
Na hin dhukkubsine yeroo dheeraaf fageenyaan
fi na gammachiisaa walitti dhufeenya, yoo ta'e iyyuu abjuu keessatti
أَمُوتُ وَ أَحْيَى عَلَى حُبِّكُمْ
وَ ذُلِّي لَدَيْكُمْ وَ عِزِّي بِكُمْ
Ani du'aa fi jiraata jaalala keessaniin
fi gadi of qabuu koo isin dura fi kabajaa koo isin waliin
وَ رَاحَاتُ رُوحِي رَجَا قُرْبِكُمْ
وَ عَزْمِي وَ قَصْدِي إِلَيْكُمْ دَوَامْ
Nagaan lubbuu koo abdiin dhihaachuu keessanii
fi murannoo koo fi barbaacha koo isin hin dhaabbatu
فَلَا عِشْتُ إِنْ كَانَ قَلْبِي سَكَنْ
إِلَى البُعْدِ عَنْ أَهْلِهِ وَ الوَطَنْ
Hin jiraanne yoo garaa koo jiraate
fageenya irraa namoota isaa fi biyya isaa
وَ مَنْ حبُّهُمْ فِي الحَشَا قَدْ قَطَنْ
وَ خَامَرَ مِنِّي جَمِيعَ العِظَامْ
Isaan jaalalli isaanii garaa koo keessa jiraate
fi lafee koo hunda haguugde
إِذَا مَرَّ بِالقَلْبِ ذِكْرُ الحَبِيبْ
وَ وَادِي العَقِيقِ وَ ذَاكَ الكَثِيبْ
Yeroo yaadannoon jaalallee garaa koo keessa darbu
fi Gubbaa Qeerransaa fi tuullaa cirracha sana
يَمِيلُ كَمَيْلِ القَضِيبِ الرَّطِيبْ
وَيَهْتَزُّ مِنْ شَوْقِهِ وَ الغَرَامْ
ni jallisa akkuma qodaa jiidhaa
fi ni hollata jaalala isaa fi hawwii isaa irraa
أَمُوتُ وَ مَا زُرْتُ ذَاكَ الفِنَا
وَ تِلْكَ الخِيَامَ وَ فِيهَا المُنَى
Ani du'a hin argine yoo sanatti hin dhaqqabne
fi teendii sana keessa kan gammachuu hunda qaban
وَ لَم أَدْنُ يَوْماً مَعَ مَنْ دَنَا
لِلَثْمِ المُحَيَّا وَ شُرْبِ المُدَامْ
Hin dhihaanne guyyaa tokko waliin kan dhihaate
fuula harguu fi daadhii dhuguuf
لَئِنْ كَانَ هَذَا فَيَا غُرْبَتِي
وَ يَا طُولَ حُزْنِي وَ يَا كُرْبَتِي
Yoo kun ta'e, mee akkamitti fageenya koo guddaa?
Akkamitti gaddaan koo dheeraa fi akkamitti rakkoon koo
وَ لِي حُسْنُ ظَنٍّ بِهِ قُرْبَتِي
بِرَبِّي وَ حَسْبِي بِهِ يَا غُلَامْ
Ani yaada gaarii qaba akka isinitti dhihaadhu
Gooftaa koo fi Gahaa koo, yaa barataa
عَسَى اللهُ يَشْفِي غَلِيلَ الصُّدُودْ
بِوَصْلِ الحَبَايِبْ وَ فَكِّ القُيُودْ
Eeyyee Rabbiin dhukkuba fageenyaan fayyisa
walitti dhufeenyaa jaalattootaa fi hidhaa hiikuu
فَرَبِّي رَحِيمٌ كَرِيمٌ وَدُودْ
يَجُودُ عَلَى مَن يَشَا بِالمَرَامْ
Gooftaan koo Nageenya, Kennaa, fi Jaalala
Inni kenna nama fedheef milkaa'ina waliin