يَا آل بَاعَلَوِي شَفَاعَة
يَا آلْ بَاعَلَوِي شَفَاعَةْ كُلُّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
وَ بِكُمْ يَا أَهْلَ الوِلَايَةْ كُلُّ حَاجَةْ تَنْقَضِي
O Bā 'Alawi, mwachifundo chanu masautso onse amachotsedwa
ndipo kudzera mwa inu, anthu a chifundo, zofunikira zonse zikwaniritsidwa
يَا فَقِيهُ يَا مُقَدَّمْ يَا مُحَمَّدْ بِنْ عَلِي
يَا وَجِيهُ يَا مُكَرَّمْ عَنْدَ مَوْلَاكَ العَلِي
O Faqīh, O Woyamba, O Muhammad bin 'Ali
O wotchuka, O wolemekezeka pamalo a Mbuye wanu Wokwezeka
أَنْتَ وَ أَوْلَادَكْ وَ صَحْبَكْ عِنْدَكُمْ كَمْ مِنْ وَلِي
نَطْلُبُ السَّقَّافَ غَارَةْ ذَاكَ لِي بَحْرُهْ مَلِي
Inu, ana anu, ndi anzanu - angati oyera ochokera kwa inu
Timapempha kwa inu, O Saqqāf, chitetezo; nyanja yake ndi yochuluka kwa ine.
وَ ابْنُهُ المِحْضَارْ يَحْضُرْ وَ المُهَدَّرْ بُو عَلِي
وَ إِنْ ذَكَرْتَ العَيْدَرُوسْ كُلَّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
Mwana wake, Miḥḍār, alipo ndi Muhaddar, abambo a 'Ali
ndipo ngati mungatchule 'Aydarūs, masautso onse amachotsedwa
غَارَةً يَا العَيْدَرُوسْ فِي العَجَلْ لَا تَمْهَلِ
يَا كَبِيرَ الصُّوفِيَّةْ عَنْدَكَ المَرْعَى فَلِي
Chitetezo, O 'Aydarūs, pakadali pano; musachedwe
O mbuye wamkulu wauzimu, anu ndi malo obzala.
وَ ابْنَ سَالِمْ وَ الحُسَيْنْ ذُو المَقَامِ المُعْتَلِي
آلَ عَلَوِي كُلُّكُمْ سَاعِدُونِي يَا أَهْلِي
O Ibn Sālim, O Ḥusayn wokhala ndi malo okwezeka
O banja la 'Alawi, nonse! Ndithandizeni, O banja langa!
عِنْدَكُمْ مَا أَنَا غَرِيبْ صَاحِبَ الدَّارْ أَهْلِي
سَاعِدُونِي وَ اسْرَعُوا بِالغِيَاثِ العَاجِلِ
M'malo anu, sindine mlendo.
ndithandizeni ndikufulumizirani thandizo langa lofunikira.
وَ اسْتَغِيثُوا بِالنَّبِي الرَّحِيمِ الوَاصِلِ
فَإِنَّ مَوْلَانَا يُجِيبْ دَعْوَةً لِلسَّائِلِ
Pemphani thandizo kudzera mwa Mneneri wophatikiza, wachifundo -
pakuti, Mbuye wathu amayankha pempho la wopempha.
يَا رَسُولَ اللهْ قُمْ يَا مَخَلِّصْ مَنْ بُلِي
أَنْتَ الَّذِي تُرْجَى لَهَا فِي المَقَامِ الهَائِلِ
O Mtumiki wa Allah, Imilani, O Womasula wa osautsidwa!
Ndinu amene mumayembekezera pamalo owopsa a kuimirira.