يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Iwe amene unayenda usiku, wotsagana ndi Gabriel
Ku Msikiti wa Al-Aqsa usiku umenewo usiku umenewo
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Wokondedwa wanga, iwe Muhammad, wokhulupirika mu lonjezo, iwe Ahmad, wothandizidwa ndi Mmodzi, Wosathawika
Wokhulupirika mu mawu, iwe amene uli ndi udindo wapamwamba, iwe amene Ambuye wanga wakupatsa ntchito zabwino
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Iwe amene unayenda usiku, wotsagana ndi Gabriel
Ku Msikiti wa Al-Aqsa usiku umenewo usiku umenewo
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Unapemphera, iwe Muhammad, ndi gulu la Atumiki. Unali mtsogoleri wawo ndipo anatsogoleredwa.
Kenako pambuyo pa pemphero, unayenda kumwamba pamwamba pa msana wa Al-Buraq kwa Ambuye wa Maiko.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Iwe amene unayenda usiku, wotsagana ndi Gabriel
Ku Msikiti wa Al-Aqsa usiku umenewo usiku umenewo
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Ndi chimwemwe ndi chisangalalo, pamwamba pa mtengo wa lote, ndi chizolowezi ndi kupezeka mu ulemu wa Kupezeka kwa Mulungu.
Takulandirani kuno, mwakwaniritsa chikhumbo chanu, iwe amene Ambuye wanga wakupatsa ntchito zabwino.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Iwe amene unayenda usiku, wotsagana ndi Gabriel
Ku Msikiti wa Al-Aqsa usiku umenewo usiku umenewo
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Wokondedwa wanga, iwe Muhammad, wokhulupirika mu lonjezo
Iwe Ahmad, wothandizidwa ndi Mmodzi, Wosathawika