أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
अल्लाह बाहेक अरू कुनै ईश्वर छैन
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद अल्लाहको सन्देशवाहक
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
तिमीले मेरो हृदयमा आफ्नो प्रेम प्रज्वलित गर्यौ
र मलाई भनेका थियौ यसलाई प्रकट नगर्नु
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
तिमी बाहेक अरूलाई म कसरी प्रेम गर्न सक्छु
जब तिमी मेरो शरीर र आत्मा हौ
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
अल्लाह बाहेक अरू कुनै ईश्वर छैन
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद अल्लाहको सन्देशवाहक
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
जब तिम्रो स्वीकृति प्रकट भयो
म दुःखको जेलबाट मुक्त भएँ
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
र एकताको आँखामा पुगें
तिमीबाट म सान्त्वना पाएँ
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
अल्लाह बाहेक अरू कुनै ईश्वर छैन
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद अल्लाहको सन्देशवाहक
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
तिमी मेरो हृदयबाट जाँदैनौ
बिहान र साँझको बीचमा
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
तिमीलाई हेर्दा, हे सुन्दर
हामीले यससँग सजिलो जीवन बिताउँछौं
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
अल्लाह बाहेक अरू कुनै ईश्वर छैन
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद अल्लाहको सन्देशवाहक
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
तिमी मार्ग र मार्गदर्शक हौ
तिमीबाट टाढा रहन को सहन सक्छ
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
हे बिरामी हृदयको सान्त्वना
तिमीमा सबै इच्छाहरू पूरा हुन्छन्