जसको स्मरण हाम्रो अन्धकारमा सान्त्वना हो

र यो सृष्टिमा हाम्रो लागि प्रकाश हो

तिमीहरू मेरो हृदयमा बस्यौ। सृष्टिको प्रभु द्वारा

र तिमीहरू मेरो लक्ष्य र मेरो सबैभन्दा टाढाको उद्देश्य हौ

के तिमीहरू मलाई प्रेमको शुद्ध पेयले आशीर्वाद दिनुहुन्न

र के तिमी मलाई महान स्थानहरू प्रदान गर्नुहुन्छ

म तिम्रो सेवक हुँ, ओ सच्चा निष्ठाका मानिसहरू

र तिमीहरूको नजिक हुनुमा मेरो उपचार र औषधि छ

मलाई लामो दूरीको कारणले बिरामी नबनाउनुहोस्

र मलाई मिलनको आशीर्वाद दिनुहोस्, सपनामा भए पनि

म तिमीहरूको प्रेममा मर्छु र बाँच्दछु

र मेरो विनम्रता तिमीहरूको अघि छ र मेरो सम्मान तिमीहरूद्वारा छ

मेरो आत्माको शान्ति तिमीहरूको नजिकको आशा हो

र मेरो दृढता र तिमीहरूको खोजी सधैं रहन्छ

मैले बाँचिन यदि मेरो हृदय

यसका मानिसहरू र यसको मातृभूमिबाट टाढा बस्छ

र जसको प्रेमले मेरो हृदयमा बास गरेको छ

र मेरो सबै हड्डीहरूमा छोपिएको छ

जब प्रियको स्मरण मेरो हृदयमा आउँछ

र क्यान्यनको उपत्यका र त्यो बालुवाका टीलाहरू

यो ओसिलो बांसको जस्तो झुक्छ

र यसको प्रेम र तृष्णाबाट काँप्छ

म मर्छु त्यो आँगनमा नपुगी

र ती पालहरू जसमा सबै आनन्द छ

मैले कहिल्यै नजिक पुगेको छैन, एक दिन पनि, ती नजिक पुगेका मानिसहरूसँग

अनुहार चुम्न र मदिरा पिउन

यदि यो अवस्था हो भने, मेरो परदेश कति महान छ?

मेरो दुःख कति लामो छ र मेरो विपत्ति कस्तो छ

मसँग सुन्दर विचारहरू छन् कि म तिमीहरूको नजिक हुनेछु

मेरो प्रभु र मेरो पर्याप्तता, ओ विद्यार्थी

सायद अल्लाहले तिरस्कारको पीडा निको पार्नुहुनेछ

प्रियहरूसँगको मिलन र जंजीरहरूको खुलासँग

किनकि मेरो प्रभु दयालु, उदार, र प्रेममय हुनुहुन्छ

उहाँले जसलाई चाहनुहुन्छ, उदारतापूर्वक उपलब्धि दिनुहुन्छ