عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود
उदारता र दानशीलताको द्वारमा
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود
وَقَفْنَا نَسْأَلِ الْمَعْبُود
उदारता र कृपाको द्वारमा
हामी उभिएका छौं पूजा गरिने
يُعَامِلْنَا بِمَحْطِ احْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
हामीलाई अत्यधिक दयाले व्यवहार गर्न
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
إِمَامَ الْرُسْلِ طَهَ الْزَيْن
حَبِيبَ اللَّه نُورِ الْعَيْن
सन्देशवाहकहरूको नेता, सुन्दर ताहा
परमेश्वरको प्रिय, आँखाको ज्योति
بِهِ يُجْلَى الصَدَى وَالرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
उनको माध्यमबाट, प्रतिध्वनि र जंग हटाइन्छ
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
فَيَاذَا الْجُودْ يَاوَاحِد
وَيَا مَقْصُودْ يَاشَاهِد
हे उदार, हे एक
हे खोजिने, हे साक्षी
تَفَضَّلْ مِنْكَ بِالْرِضْوَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
तपाईंको सन्तोष हामीलाई प्रदान गर्नुहोस्
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
وَكُنْ عَوْنًا لَنَا يَارَب
وَحَقِقْ غَايَة الْمَطْلَب
हाम्रो सहायता गर्नुहोस्, हे प्रभु
अन्तिम अनुरोध पूरा गर्नुहोस्
وَبَلِّغْنَا المُنَى يَا مَن
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
र हामीलाई हाम्रो आशाहरू प्रदान गर्नुहोस्, हे सबै आशाहरू पूरा गर्ने
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
وَثَبِّتْنَا عَلَى نَهْجِهْ
نَحُلْ يَارَبِي فِي بُرْجِه
र हामीलाई उनको मार्गमा दृढ राख्नुहोस्
कि हामी बस्न सकौं, हे प्रभु, उनको गढमा।
نَرِدْ مَشْرُوبْ طَهَ الْهَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
हामी ताहा को शुद्ध पेय पिउँछौं
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
وَنِبْلَغْ غَايَةَ الْآمَال
وَمَالَاتَبْلَغَ الْأقْوَال
र अन्तिम आशाहरूमा पुग्नुहोस्
र के शब्दहरूले पुग्न सक्दैन
مِنَ الْإِحْسَانْ يَامَنَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
दयाको, हे उदार
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
وَنُنْشِرْ رَايَةِ التَّقْوَى
فِي إلْإسْرَارْ وَالنَّجْوَى
र धर्मको झण्डा उठाउनुहोस्
गोप्य प्रार्थनाहरू र फुसफुसाहट प्रार्थनाहरूमा
تَعُمْ قَاصِي الْوَرَى وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
दूर र नजिकलाई ढाक्दै
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
وَنُجْمَعْ فِي رِحَابِ الخَير
وَنَسْلُكْ مَعَ أَهْلِ السَّر
र हामीलाई भलाइको क्षेत्रमा जम्मा गर्नुहोस्
र रहस्यका मानिसहरूसँग हिँड्नुहोस्
رِجَالِ الصِدْقِ والعِرْفَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
सत्य र ज्ञानका मानिसहरू
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
وَنُدْخُلْ فِي دَوَائِرِهِمْ
وَنُحْضُرْ فِي مَحَاضِرِهِم
र उनीहरूको घेरामा प्रवेश गर्नुहोस्
र उनीहरूको सभामा उपस्थित हुनुहोस्
وَنُسْمُرْ عَالْهَنَا وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
र आनन्द र निकटतामा कुराकानी गर्नुहोस्
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
وَنِشْرَبْ كأَسْ سِرِ السِّر
بِمَ لَا عَنْهُ حَدْ يُخْبِر
र गोप्य रहस्यको प्याला पिउनुहोस्
एउटा रहस्य जुन कुनै जिब्रोले थाहा पाउँदैन
عَطَايَا مَالَهَا حُسْبَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
असीमित उपहारहरू
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
ألَا يَا وَاسِعَ المَعْرُوف
وَمَن بِالفَضْلِ هُوْ مَوْصُوف
हे तपाईं, उदारतामा विशाल
र कृपाका लागि चिनिने
عَظِيمَ الجُودْ وَ الْإِحْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
महान उदारता र दयामा
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
أَنِلْنَا فَوْقْ مَانَرْجُو
نُرَافِقْ مَنْ غَدًا يَنْجُو
हामीलाई हाम्रो आशाभन्दा पर प्रदान गर्नुहोस्
जो भोलि बच्नेछन् तिनीहरूसँग संगत गर्नुहोस्
مِنَ الْأهْوَالْ وَالنِّيرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
आतंक र आगोबाट
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
بِبَرْكَةِ الْنَّبِي طَهَ
أجَلْ كُلِ الْوَرَى جَاهَه
प्रवक्ता ताहाको आशीर्वादद्वारा
सबै सृष्टिमा सबैभन्दा सम्मानित
عَظِيمِ المَنْزِلَهْ وَالشَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
महान पद र स्थितिमा
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
وَنَبْلُغْ غَايَةِ المَقصُود
وَغَايَاتِ الكَرَمْ وِالجُود
र अन्तिम उद्देश्यमा पुग्नुहोस्
र उदारता र कृपाका लक्ष्यहरू
نُرَافِق صَفْوَةِ الرَحْمَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
दया गर्नेको चयनितहरूसँग संगत गर्नुहोस्
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा
separator
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
र मुहम्मद, संसारका मालिक
separator
عَليْهِ رَبُّنَا صَلَّى
وَآلِهْ وَالَّذِي وَالَى
उहाँमाथि हाम्रो प्रभुले प्रार्थना गर्नुभयो
र उहाँको परिवार र जसले पछ्यायो
وَصَحْبِهْ رَافِعِي البُنْيَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
र उहाँका साथीहरू, आधारको निर्माण गर्ने
संसारका मालिकको आशीर्वादद्वारा