يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
يَا اهْلَ العُقُولِ السَّالِمَةْ
وَ اهْلَ القُلُوبِ العَالِمَةْ
အို အသိဉာဏ်ပြည့်သော လူတို့၊
နှင့် အသိပညာပြည့်သော နှလုံးသားရှိသူတို့၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
قُولُوا بِهِمَّةْ عَازِمَةْ
وَ بِصِدْقِ نِــيَّــةْ جَازِمَةْ
ခိုင်မာသော ဆန္ဒဖြင့် ပြောဆိုကြပါ။
နှင့် အမှန်တရားရှိသော ခိုင်မာသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
فَهْيَ إِلَيْهَا المُنْتَهَى
قَدْ قَالَ أَرْبَابُ النُّهَى
ဒါဟာ အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်သည်။
အသိဉာဏ်ရှိသူများက ပြောဆိုခဲ့သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
دَعْوَةْ عَجِيبَةْ تَامَّةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အံ့သြဖွယ် ပြည့်စုံသော ဆုတောင်း၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا
أُلْطُفْ بِنَا وَ اغْفِرْ لَنَا
အို ဘုရား၊ အို ဘုရား၊ အို ဘုရား၊
ကျွန်ုပ်တို့ကို သနားပါ၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
و اخْتِمْ بِخَيْرٍ إِنْ دَنَى
إِبَّانَ يَوْمِ الطَّامَّةْ
ကောင်းသော အဆုံးအဖြတ်ကို ပေးပါ၊ အနီးကပ်လာသောအခါတွင်၊
ကြီးမားသော နေ့ရက်၏ အချိန်တွင်၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
فَالمَوْتُ آتٍ عَنْ قَرِيبْ
كُلٌّ لَهُ مِنْهُ نَصِيبْ
သေခြင်းသည် မကြာမီ လာမည်ဖြစ်သည်။
လူတိုင်းသည် ၎င်း၏ အပိုင်းကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
مَن كَانَ دَانٍ أَوْ نَسِيبْ
فَهْوَ مُصِيبَةْ عَامَّةْ
အနိမ့်ဆုံး သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံး မျိုးရိုးဖြစ်စေ၊
ဒါဟာ အားလုံးကို ဖုံးလွှမ်းသော ကပ်ဘေးဖြစ်သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
ثُمَّ إِذَا مُتَّ أَتَوْكْ
وَ غَسَّلُوكَ وَكَفَّنُوكْ
ထို့နောက် သင် သေဆုံးသောအခါ၊ သူတို့သည် သင်ထံသို့ လာကြမည်။
နှင့် သင်ကို ဆေးကြောပြီး အလွှာထည့်မည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
وَ شَيَّعُوكْ وَ أَلْحَدُوكْ
وَ صِرْتَ جِيفَةْ خَامَّةْ
သူတို့သည် သင်ကို သင်္ချိုင်းသို့ လိုက်လံပြီး မြှုပ်နှံမည်။
နှင့် သင်သည် အနံ့ဆိုးထွက်သော အလောင်းဖြစ်သွားမည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
يارَبِّ كُنْ لِي يَا مُعِينْ
إِذَا رَشَحْ عَظْمُ الجَبِينْ
အို ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်အတွက် ရှိပါစေ၊ အို ကူညီသူ၊
နဖူးမှ ချွေးစက်များ စီးဆင်းသောအခါတွင်၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
وَ اخْتِمْ إِلَهِي بِاليَقِينْ
مِنْ قَبْلِ لَوْمِ اللَّائِمَةْ
အို ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်ကို သေခြင်းမတိုင်မီ အဆုံးအဖြတ်ကို ပေးပါ။
အပြစ်တင်သူ၏ အပြစ်တင်ခြင်း မတိုင်မီတွင်၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
دُنْيَاكَ مَا هِي لِلمَقَرّ
وَ إِنَّمَا هِي لِلمَمَرّ
သင်၏ ကမ္ဘာ့ဘဝသည် သင်နေထိုင်ရန် မဟုတ်ပါ။
ဒါဟာ သင် ဖြတ်သန်းရန်သာ ဖြစ်သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
فَافْكِرْ وَ أَمْعِنْ فِي النَّظَرْ
وَ لَاتَكُنْ كَالسَّائِمَةْ
ထို့ကြောင့် အတွေးအခေါ်များနှင့် အနက်ရှိုင်းစွာ တွေးခေါ်ပါ။
တိရစ္ဆာန်များကဲ့သို့ မဖြစ်ပါစေနှင့်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
يا رَبِّ مَا مَعْنَا عَمَلْ
وَ كَسْبُنَا كُلُّهْ زَلَلْ
အို ဘုရား၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပြုသော အလုပ်များ မရှိပါ။
နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုးစားမှုများသည် အားလုံး အမှားများသာ ဖြစ်သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
لَكِنْ لَنَا فِيكَ أَمَلْ
تُحْيِي العِظَامَ الرَّامَّةْ
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့တွင် သင့်အပေါ် အလားအလာကြီးများ ရှိသည်။
သင်သည် အရိုးပျက်များကို ပြန်လည် အသက်သွင်းမည်ဟု။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
قَدْ حَانَ حِيْنُ الِانْتِقَالْ
وَ العُمْرُ وَلَّى فِي ضَلَالْ
ပြောင်းလဲမှု၏ အချိန် ရောက်ရှိပြီ။
နှင့် ဘဝသည် အလွဲသုံးစားမှုတွင် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
لَكِنِّي أَرجُو ذَا الجَلَالْ
بِجَاهْ وَالِدْ فَاطِمَةْ
သို့သော် ကျွန်ုပ်သည် အလှူရှင်ကြီးကို မျှော်လင့်ပါသည်။
ဖာတိမာ၏ ဖခင်၏ ဂုဏ်တော်ဖြင့်၊
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။ အို အလ္လာ၊ ဤအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
အို အလ္လာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။
بِجَاهْ وَالِد فَاطِمَةْ
اُمْنُنْ بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
ဖာတိမာ၏ ဖခင်၏ ဂုဏ်တော်ဖြင့်၊
ကျွန်ုပ်တို့ကို လှပသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် ကောင်းချီးမင်ပါစေ။