يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
ဘုရားရှင်၊ သတင်းစကားကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့သော မျှော်လင့်ချက်အား ကောင်းကြီးပေးပါ
يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
طَهَ مُحَمَّدْ وَأَلِهِ مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
အို ဘုရားရှင်၊ သတင်းစကားကို ယူလာသော မျိုးဆက်တော်ကို ကောင်းကျိုးဆုတောင်းပါစေ
တဟာ မဟာမက်နှင့် သူ၏ မိသားစု၊ သားငြိကို ပြောစကားပြောသောသူ
تَحْتَ بَابِ الرَّجَا أَطْرُقْهُ فِي كُلِّ حَالَةْ
بَابِ مَا أَوْسَعُهْ مَنْ بِهْ قَامْ حَازَ الجَمَالَةْ
မျှော်လင့်ခြင်း၏ တံခါးအောက်တွင်၊ အခြေအနေတိုင်းတွင် တံခါးကို ခေါက်သည်
တံခါးသည် ကျယ်ပြန့်ပြီး၊ ထိုနေရာတွင် ရပ်တည်သူသည် အလှကို ရရှိသည်
فَاسْمَعُوا يَا أَحِبَّةْ قُولُ أَحْسَنْ دَلَالَةْ
وَاسْمَعُوا مِنْ لِسَانِ الْصِّدِقْ صِدْقِ المَقَالَةْ
နားထောင်ပါ၊ ချစ်ခင်ရသူများ၊ အကောင်းဆုံး လမ်းညွှန်မှုကို
နှင့် အမှန်တရား၏ လျှာမှ စကား၏ အမှန်ကို ကြားပါ
الْنَّبِي لِـي حِمَى مَا أَشْهَدْ إِلَّا جَمَالَهْ
قَرَّ فِي قَلْبِي إنَّ الصِّدِقْ مَا كَانْ قَالَهْ
မဟာမက်သည် ကျွန်ုပ်၏ ကာကွယ်သူဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ အလှကိုသာ မြင်သည်
အမှန်တရားသည် သူပြောသောစကားဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်၏ နှလုံးသားတွင် တည်ရှိသည်
قَدْ حَمَلْ حِمْلَنَا يَا خَيْرَ تِلْكَ الحِمَالَةْ
وَهُوَ قَاسِمْ وَأَنْعِمْ بِهْ بِيَومِ الكَيَالَةْ
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ကို သယ်ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ အကောင်းဆုံးသော ဝန်ဆောင်မှု
သူသည် ဖြန့်ဝေသူဖြစ်ပြီး၊ တရားစီရင်နေ့တွင် သူသည် ကောင်းကျိုးရှိသည်
مَا خَلَقْ رَبُّنَا فِي الكَوْنِ كُلَّهْ مِثَالَهْ
فَهُوَ أَوَّلْ وَآخِرْ وَالمَعَالِي ظِلَالَهْ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားရှင်သည် စကြာဝဠာတွင် သူနှင့် တူသော အရာကို ဖန်တီးခြင်း မရှိ
သူသည် အစနှင့် အဆုံးဖြစ်ပြီး၊ အမြင့်များသည် သူ၏ အရိပ်များဖြစ်သည်
وَمَجَالِ الشَّفَاعَةْ فِي القِيَامَةْ مَجَالَهْ
شَرَّفَ اللّٰهُ أَوصَافَهْ وَكَرَّمْ خِلَالَهْ
နိဗ္ဗာန်နေ့တွင် အလှူအတန်း၏ နယ်မြေသည် သူ၏ နယ်မြေဖြစ်သည်
ဘုရားရှင်သည် သူ၏ အင်္ဂါရပ်များကို ဂုဏ်ပြုခဲ့ပြီး၊ သူ၏ အရည်အချင်းများကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်
عَظَّمَ اللّٰهُ أَحْوَالَهْ وَمَجَّدْ خِصَالَهْ
وَلَهُ الجَاهُ الأَعْظَمْ فِي اللِّقِا وَاللِّوَا لَهْ
ဘုရားရှင်သည် သူ၏ အခြေအနေများကို ကြီးမြတ်စေခဲ့ပြီး၊ သူ၏ အကျင့်များကို ကြီးမြတ်စေခဲ့သည်
သူသည် အကြီးမားဆုံးသော ဂုဏ်ကို ရှိပြီး၊ အလံသည် သူ၏ အလံဖြစ်သည်
وَلَهُ التَّقْدُمَةْ ثُمَّ الوَسِيْلَةْ حِلَالَهْ
رَبِّ عَبْدُكْ بِهِ يَسأَلَكْ فَاقْبَلْ سُؤَالَهْ
သူသည် အခန်းကဏ္ဍကို ရရှိပြီး၊ ထို့နောက် နည်းလမ်းသည် သူ၏ အခွင့်အရေးဖြစ်သည်
ဘုရားရှင်၊ သင်၏ ကျွန်သည် သူအားဖြင့် သင့်ကို မေးမြန်းသည်၊ ထို့ကြောင့် သူ၏ တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံပါ
أُنْصُرْ أُنْصُرْ جُيُوشَ الحَقِّ يَاذَا الجَلَالَةْ
وَخِذْلْ خِذْلٌ لِأَهْلِ ٱلْبَغْيِ وَأَهْلِ ٱلضَّلَالَةْ
အထောက်အပံ့၊ အထောက်အပံ့၊ အမှန်တရား၏ တပ်ဖွဲ့များကို အထောက်အပံ့ပေးပါ၊ အို ကြီးမြတ်သူ
နှင့် အကြမ်းဖက်သူများနှင့် လမ်းပျောက်သူများကို ရှုံးနိမ့်စေပါ
وَاجْمَعْ الشَّمْلَ بِاحْمَدْ سَيِّدْ اَهْلِ الرِّسَالَةْ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
အာဟမဒ်နှင့် အစည်းအဝေးကို စုစည်းပါ၊ သတင်းစကားပို့သူများ၏ မဟာမိတ်
နှင့် သူအားဖြင့် အချိန်၏ လူများ၏ အခြေအနေများကို အမြန်ပြုပြင်ပါ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
طَيِّبْ أَوْقَاتَنَا نَرْقَى مَرَاقِيَ الدَّلَالَةْ
နှင့် သူအားဖြင့် အချိန်၏ လူများ၏ အခြေအနေများကို အမြန်ပြုပြင်ပါ
ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိန်များကို ကောင်းမွန်စေပြီး၊ လမ်းညွှန်မှု၏ အဆင့်များကို တက်ပါစေ
فِي مَحَاضِرِهْ نُسْقَى يَا إِلَهِي زُلَالَه
كُلُّ لَحْظَةْ نَذُوقْ يَاذَا المَوَاهِبْ وِصَالَهْ
သူ၏ ရှေ့မှာ၊ အို ဘုရားရှင်၊ အရသာရှိသော အရက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သောက်ရသည်
အချိန်တိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရသာခံရသည်၊ အို အခွင့်အလမ်းပေးသူ၊ သူ၏ ဆက်သွယ်မှု
رَبِّ صِلِّ عَلَيْهْ فِي كُلِّ شَانٍ وَحَالَةْ
وَآلِهِ وَالصَّحَابَةْ مَا اسْتَمَعْنَا مَقَالَهْ
ဘုရားရှင်၊ အရာရာနှင့် အခြေအနေတိုင်းတွင် သူအား ကောင်းကျိုးဆုတောင်းပါ
နှင့် သူ၏ မိသားစုနှင့် သူ၏ သူငယ်ချင်းများ၊ ကျွန်ုပ်တို့ စကားကို ကြားနေသမျှ