حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Qalbi jixxennaq għalik
Mulej tiegħi jitlob fuqek
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kif nista' ma nħobbokx
Meta s-sbuħija hija tiegħek
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Int id-dekorazzjoni tal-bnedmin
Int tfuħ l-arja b’kull nifs
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Int iġġib il-ferħ lill-ġemgħa
Bil-kant ta’ tifħir fil-preżenza tiegħek
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O gwida tal-konfużi
Matul iż-żminijiet
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Il-bnedmin u l-ġinnijiet ifittxu l-kenn
Fl-aħħar tad-dinja miegħek
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Int, o magħżul
Ġabbar tas-sigrieti
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
L-attendenti jitilgħu
Billi jibagħtu talb fuqek
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O kbir fil-qagħda
Għid li jien sigur
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Nistaqsi lill-Ħanin
Biex jibgħat talb fuqek