طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
Il-qamar il-mimli tela' fuqna
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
Telgħet il-Qamar fuqna
Mill-wied tal-wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
Huwa obbligu fuqna li nuru gratitudni
Meta sejjaħ isejjaħ lil Alla
separator
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
O int li int mibgħut fostna
Int ġejt bil-kmand li jrid jiġi obdiet
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرحَباً يَا خَيْرَ دَاع
Int ġejt u ġġib ġieħ lil Al-Madina
Merħba O l-aħjar tas-sejħiet
separator
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاء
Merħba l-magħżul tagħna
Id-dawl prezzjuż tiegħek iddawwal
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاع
Minkejja l-infidili
Il-fawra tiegħu għargħet l-artijiet
separator
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
Ix-xemx tal-perfezzjoni telgħet
Bik O sabiħ tas-sbuħija
جَلْ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
Eżaltat huwa Dak li verament iffurmak
Dejjem ifittex it-tajjeb
separator
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
Il-magħżul tal-Ħallieq Muhammad
Il-perla tal-univers
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
It-tifħir tiegħu huwa l-balsam ta' ruħi
U huwa ħelu li tisma'
separator
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِـيَـاء
O siġill tal-profeti
O mexxej tal-Awliyā'
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طَهَ
مُنْقِذَاً بَعْدَ الضَّيَاع
Ħniena int intbagħat, Taha
Salvatur wara t-telf
separator
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَالسَّلَام
Ħniena minn Alla hija mogħtija
Lilek minna u tislima ta' paċi
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَن
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاع
O Aba l-Qasim O int
Li l-kmand tiegħu dejjem jiġi obdiet