X’pjaċir hemm fil-ħajja ħlief is-sħubija tal-fuqara?

Huma s-sultani, is-sidien, u l-prinċpijiet.

Għalhekk, agħmel ħbiberija magħhom u tgħallem it-triqat tal-laqgħat tagħhom,

U żomm l-obbligi tiegħek, anke jekk jinjorawk.

Ibbenefika mill-ħin tiegħek u dejjem ipparteċipa magħhom,

U kun af li s-sodisfazzjon Divin jiddistingwi lil min ikun preżenti.

Agħmel is-silenzju obbligatorju sakemm ma tkunx mistoqsi, imbagħad għid:

‘M’għandix għarfien’, u aħbi lilek innifsek bl-injoranza.

Tħares lejn l-ebda difett, ħlief dak rikonoxxut fik innifsek

Bħala difett manifest, ċar u apparenti, għalkemm ikun moħbi.

Inklina rasek u fittex maħfra mingħajr kawża apparenti,

U oqgħod fuq is-saqajn tal-Ġustizzja, tagħmel skużi f’ismek stess.

Jekk jidher difett fik, ammettiha, u idderieġi

It-talbiet tiegħek lejn dak fik li ġej minnek.

Għid: ‘L-iskjavi tiegħek huma aktar denji minna tal-maħfra tiegħek

Għalhekk skużana u kun ħanin magħna, Oh Fuqara

Billi jagħtu preferenza lill-oħrajn huma exaltati, għax dan huwa fin-natura tagħhom,

Għalhekk, tibżax li jikkastigawk jew iweġġgħuk

U fil-ġenerożità lejn l-aħwa kun dejjem bla limitu,

Minn sentiment jew fehim, u iddevja l-ħarsa tiegħek jekk wieħed minnhom jiżloq.

Osserva lix-Xejk b’attenzjoni fl-istati tiegħu, għax forsi

Traċċa tal-approvazzjoni tiegħu tidher fuqek.

Uri serjetà u kun ħerqan fis-servizz tiegħu;

Forsi jkun sodisfatt, imma oqgħod attent li ma tara l-ebda dwejjaq.

Għax fis-sodisfazzjon tiegħu hemm dak tal-Ħallieq u l-ubbidjenza lejh,

Hu tah il-pjaċir tiegħu, għalhekk oqgħod attent li ma titlaqhx!

Kun af li t-Triq tal-Folk issa hija dekadenti,

U li l-istat ta’ min jipprietkaha llum huwa kif tara.

Meta nara l-Folk veru ta’ Alla, u kif nista’ nara lilhom,

Jew widnejja biex jisimgħu aħbarijiet dwarhom?

Kif nista’ jew wieħed bħali jiddiskuti magħhom

Dwar esperjenzi spiritwali li m’iniex familjari magħhom?

Inħobbhom, inkun edukat magħhom, u nsegwihom,

Bir-ruħ tiegħi l-aktar għal persuna waħda fosthom.

Huma nies nobbli fil-karattru; kull fejn joqogħdu,

Dak il-post jibqa’ fwieħa mit-traċċi tagħhom.

Is-Sufism jiggwida wieħed malajr permezz tal-kondotta tagħhom;

Armonija xierqa hija tagħhom, pjaċevoli għall-vista tiegħi.

Huma l-maħbubin tiegħi, il-familja tiegħi, li

Huma fost dawk li jżommu l-Ħelms tal-Glorja b’kburija.

Għadni magħqud magħhom, miġbur flimkien f’Alla,

U permezz tiegħu l-ksur tagħna huwa maħfur u skużat.

Għalhekk, jista’ jkunu barka fuq il-Magħżul, Sidna

Muhammad, l-aħjar minn dawk li jissodisfaw il-wegħdiet tagħhom.