स्वागत आहे, ओ रमजान महिन्या!

तू लाभाचा महिना आहेस.

स्वागत आहे, ओ सर्वोत्तम पाहुण्या

जो भेटवस्तू आणि वाढीव [बक्षीस] घेऊन येतो.

तुझ्यात सर्व पापं माफ केली जातात

आणि भक्ताला त्याची इच्छा मिळते.

दैवी देणग्यांचे दरवाजे उघडले जातात;

प्रभू आपल्या सेवकांवर दया करतो.

अवज्ञा आज्ञाधारकतेत बदलली जाते

तसेच दु:ख आनंदात.

तू सर्वश्रेष्ठ महिना आहेस;

किती महान ती श्रेष्ठता आहे!

तुझ्यात सर्व दरवाजे

उत्तम बागांचे उघडले जातात;

आणि तुझ्यात जहन्नम बंद केली जाते

आणि घट्ट बंद केली जाते.

तुझ्यात चांगली कर्मे हजारो पट वाढतात

आणि त्याहूनही अधिक.

हे प्रभू, आम्हाला प्रत्येक चांगुलपणात वाढव

आणि आम्हाला संपूर्ण आनंद दे.

आमच्या जीवनाचा शेवट सर्वोत्तम

कर्मांनी कर.

तुझ्या सेवकाला तुझ्या आवडत्या गोष्टीकडे मार्गदर्शन कर

आणि त्याचे शरीर आणि हृदय बरे कर.

आमच्या सर्व प्रार्थनांना उत्तर दे

आणि प्रत्येकाला त्याची इच्छा दे—

सर्व प्रियजन आणि मित्र

ज्यांनी फक्त अल्लाहसाठी प्रेम केले आहे.

हे अल्लाह, आमच्या सर्व व्यवहारांना सुधार

या जगात आणि परलोकात.

आम्हाला स्वर्ग दे, हे अल्लाह,

मग आम्हाला तुझ्या दर्शनाने सन्मानित कर.

अल्लाहच्या आशीर्वादांनी व्यापले जावो