القَصِيدة المحمدِية
कसीदा मुहम्मदिया
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
मोहम्मद अरब आणि अजम यांचा सर्वात श्रेष्ठ आहे
मोहम्मद पायांवर चालणाऱ्यांमध्ये सर्वोत्तम आहे
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
मोहम्मद चांगुलपणाचा प्रसारक आणि संकलक आहे
मोहम्मद उपकार आणि उदारतेचा धनी आहे
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
मोहम्मद सर्व अल्लाहच्या संदेष्ट्यांचा मुकुट आहे
मोहम्मद वचनांमध्ये आणि शब्दांमध्ये सत्य आहे
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
मोहम्मद करारांचा पालनकर्ता आणि रक्षक आहे
मोहम्मद चांगल्या स्वभावाचा आणि स्वभावाचा आहे
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
मोहम्मदच्या नैसर्गिक पदार्थाला दिव्य नूरने भिजवले आहे
मोहम्मदचा प्रकाश सुरुवातीपासून अदृश्य झाला नाही
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
मोहम्मद न्यायी आणि सन्मानाचा न्यायाधीश आहे
मोहम्मद उपकार आणि ज्ञानाचा स्रोत आहे
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
मोहम्मद अल्लाहच्या सृष्टीतील सर्वोत्तम, मुधरमधून
मोहम्मद अल्लाहच्या सर्व संदेष्ट्यांचा सर्वोत्तम आहे
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
मोहम्मदचा धर्म एक सत्य आहे ज्यावर आम्ही विश्वास ठेवतो
मोहम्मद मध्यम आणि सभ्य आहे, एक कुलीन योग्य
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
मोहम्मदचा स्मरण आमच्या आत्म्यांसाठी विश्रांती आहे
मोहम्मदचे स्तुती सर्व राष्ट्रांवर अनिवार्य आहे
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
मोहम्मद हा जगाचा सौंदर्य आणि अलंकार आहे
मोहम्मद संकटे आणि अंधार दूर करणारा आहे
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
मोहम्मद एक स्वामी आहे, ज्याचे गुणधर्म आनंददायक आहेत
मोहम्मद सर्वात दयाळूने आशीर्वादित केलेला आहे
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
मोहम्मद सृष्टीचा सर्वोत्तम आणि निवडक आहे
मोहम्मद सर्व वाईट शंका पासून शुद्ध आहे
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
मोहम्मद हसतमुख आणि पाहुण्याला आदर देणारा आहे
मोहम्मदने आपल्या शेजाऱ्याला कधीही वाईट आणले नाही, अल्लाहची शपथ
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
मोहम्मदच्या आगमनाने जग आनंददायक झाले
मोहम्मद कुराणिक आयते आणि अनेक ज्ञान घेऊन आला
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
माझ्या प्रभू, नेहमी आणि सदैव आशीर्वाद आणि शांती दे
तुझ्या प्रिय व्यक्तीवर, सर्व सृष्टीतील सर्वोत्तमावर
separator
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
मोहम्मद पुनरुत्थानाच्या दिवशी आमचा मध्यस्थ आहे
मोहम्मदचा प्रकाश अंधारातून मार्गदर्शक आहे
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
मोहम्मद अल्लाहला समर्पित, दृढनिश्चयी आहे
मोहम्मद सर्व संदेष्ट्यांचा शिक्का आहे