حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
माझा प्रभू माझ्यासाठी पुरेसा आहे, अल्लाहला महिमा असो
माझ्या हृदयात अल्लाहशिवाय काहीही नाही
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
मार्गदर्शकावर शांती असो
अल्लाहशिवाय दुसरा देव नाही
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
हे चिंता वाहणारे
हे कायमचे नाही
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
जसे आनंद संपतो
तसेच चिंता संपतात
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
माझा प्रभू माझ्यासाठी पुरेसा आहे, अल्लाहला महिमा असो
माझ्या हृदयात अल्लाहशिवाय काहीही नाही
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
मार्गदर्शकावर शांती असो
अल्लाहशिवाय दुसरा देव नाही
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
तूच उपचारकर्ता, तूच पुरेसा
तू माझ्यासाठी उत्तम संरक्षक
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
तू माझा सहाय्यक, तू माझ्यासाठी पुरेसा
तू माझ्यासाठी उत्तम संरक्षक
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
माझा प्रभू माझ्यासाठी पुरेसा आहे, अल्लाहला महिमा असो
माझ्या हृदयात अल्लाहशिवाय काहीही नाही
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
मार्गदर्शकावर शांती असो
अल्लाहशिवाय दुसरा देव नाही
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
माझ्या प्रत्येक आजारातून मला बरे कर
माझ्या गरजा पूर्ण कर
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
माझं हृदय आजारी आहे
तूच आजारी व्यक्तीला बरे करतोस
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
माझा प्रभू माझ्यासाठी पुरेसा आहे, अल्लाहला महिमा असो
माझ्या हृदयात अल्लाहशिवाय काहीही नाही
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
मार्गदर्शकावर शांती असो
अल्लाहशिवाय दुसरा देव नाही
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
स्वतःसाठी योजना करू नकोस
कारण योजनाकार नाश पावतात
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
सर्व काही आमच्या निर्णयानुसार आहे
आमच्या इच्छेने समाधानी रहा
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
माझा प्रभू माझ्यासाठी पुरेसा आहे, अल्लाहला महिमा असो
माझ्या हृदयात अल्लाहशिवाय काहीही नाही
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
मार्गदर्शकावर शांती असो
अल्लाहशिवाय दुसरा देव नाही
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
हे चिंता वाहणारे
चिंता वाहणे ही एक प्रकारची भागीदारी आहे
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
प्रकरण आमच्याकडे सोपव
आम्ही तुझ्यापेक्षा तुझी अधिक काळजी घेतो