يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Ээ Элч нарын удирдагч, ээ миний түшиг тулгуур,
Чи бол Аллахын хаалга, би чамд найддаг.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Энэ миний дэлхий болон миний хойд насанд,
Ээ Аллахын Элч, намайг гараас минь аваарай.
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
Од унах үед тангараг өргөсөн;
Эрүүл мэнд, өвчин адил биш.
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
Тиймээс хоёр ертөнцийг өөрөөсөө хая,
Араб болон гадаадын Мастерийн хайраас бусад.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Ээ Элч нарын удирдагч, ээ миний түшиг тулгуур,
Чи бол Аллахын хаалга, би чамд найддаг.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Энэ миний дэлхий болон миний хойд насанд,
Ээ Аллахын Элч, намайг гараас минь аваарай.
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
Мударын хүмүүсийн Мастер,
Цөлийн болон хотын хүмүүсийн агуу туслагч.
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
Тэр тэмдэг (аяат) болон Сурастай,
Тэр бол мэргэн ухаан болон Ариун Хуулийн эх сурвалж.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Ээ Элч нарын удирдагч, ээ миний түшиг тулгуур,
Чи бол Аллахын хаалга, би чамд найддаг.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Энэ миний дэлхий болон миний хойд насанд,
Ээ Аллахын Элч, намайг гараас минь аваарай.
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
Сар шиг, сайн сайхан зүрхтэй,
Түүний зан чанар болон амьдралын хэв маяг.
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
Тэр бол бүх хүмүүсийн хамгийн цэвэр, сонгомол,
Зөв болон буруу хүмүүсийн зөв шударга гэрч.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Ээ Элч нарын удирдагч, ээ миний түшиг тулгуур,
Чи бол Аллахын хаалга, би чамд найддаг.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Энэ миний дэлхий болон миний хойд насанд,
Ээ Аллахын Элч, намайг гараас минь аваарай.
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
Нүд хараагүй, хэзээ ч харахгүй,
ТаХа шиг хүн төрөлхтөн.
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
Тэр бол дэлхий дээр мөр үлдээсэн хамгийн сайн хүн,
Зан чанараараа цэвэр, эрхэмсэг хувийн шинж чанартай.