صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Таха Аль-Ямани дээр Аллахын залбирал
صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
Бурханы адислал Таха, Йемений дээр байг.
Амилалтын өдөр бүтээлийн төлөө зуучлагч.
separator
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
Намайг орхи, учир нь би хайртай хүн намайг дуудав,
Надад баяр баясгалангийн тэмдэг илчилсэн.
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
Тэр надад нарийн утгуудыг тодорхой болгосон,
Тэр хөшгийг нээх үедээ итгэлтэйгээр.
separator
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
Тэр намайг уугаад, намайг уусан хүнд өөрийгөө золиослоно.
Үнэхээр, Бурханд тэр дарс хамаатай.
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
Тэр намайг шалгасны дараа гавыг суллав.
Мөн надад бүх төрлийн өгөөмөр сэтгэлийг хайрлав.
separator
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
Хайртай байхад тэр миний санаа зорилго, байдал тодорхой болгосон.
Тэр намайг буруутгалаас хол байлгасан.
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
Миний цаг хугацаа мэдлэг, сүсэг бишрэлд өнгөрсөн.
Мөн дараа нь, байнгын оршин суух газар руу.
separator
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
Караванын удирдагч намайг хөтөлсөн үед,
Раматын хооронд цэвэр ариун налуу руу.
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
Би түүнд хариулсан, миний жолоог нугалсангүй.
Хов живч эсвэл буруутгагч хүмүүст.
separator
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
Надад хаалган дээр байгаа нь хангалттай,
Амилалтын өдөр хүртэл босгон дээр.
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
Надаас асуу, учир нь хайр бол миний урлаг, миний байдал,
Мөн би, найз минь, боол болсон.
separator
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
Бид тэдэнтэй Диний дарсны дэргэд байсан,
Тэдний дээр үүлс бороо оруулсан.
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
Тэдний согтууралд тэд хоёр дахь удаа гэрчилээгүй,
Тэдний дунд Эзэнээс тэмдэг байдаг.
separator
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
Тэр тэмдэг нь Түүний сэтгэл ханамжийг бүх мөчид заадаг,
Тэд үр дагаврынх нь харамслыг айдаггүй.
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
Тэдэнд элбэг дэлбэг нигүүлслийн бэлэг байдаг,
Тэд удирдагчийн байр суурийг олсон.
separator
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
Магадгүй тэдэнтэй хамт бид цэцэрлэгийн орон руу хүрэх болно,
Мөн замын удирдагчид болох эш үзүүлэгч биднийг удирдана.
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة
Түүнд, Аллах бүх мөчид адислаг.
Мөн түүний гэр бүлд, өглөөний тагтаа жиргэх үед.