يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
Oh Allah, Though My Sins Are Immense And Many
‏الله يا الله يا الله
‏الله يا الله يا الله
Аллах, о Аллах, о Аллах
Аллах, о Аллах, о Аллах
separator
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
Эзэн минь, хэрэв миний нүгэл ихэссэн бол
Таны уучлал илүү их гэдгийг би мэднэ
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
Эзэн минь, таны боол таны үүдэнд ирлээ
Даруу, таны уучлалгүй хэн өршөөх вэ?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
Таныг дуудсан нэгнийг хөөх нь таныг хол байлгадаг
Сэтгэл ханамжийг хүсэж, нулимс асгаруулдаг
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
Хэрэв би таны нигүүлслийн хувьд зохистой биш бол, о Нэгэн
Тэгвэл уучлал бол таны зам, ямар ч нүглийг та уучилдаг, хэр их байсан ч
separator
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
Надад хүлээн зөвшөөрөгдсөн гэмшлийг өгөөч
Хүсэж, өршөөж буй хамгийн сайн хүн
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
Гуйж ирсэн зүрхийг уучлаач
Өгөөмөрийн нигүүлсэл, би үүрсэн бүх нүгэл
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
Намайг дарамталсан нүглийг угааж өгөөч
Зовлонгоор хагарсан зүрхийг засаж өгөөч
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
Үхэх үед миний төгсгөлийг баяртай болгооч
Гэрэлээр хүндэтгэдэг өдөр намайг хүндэтгэ
separator
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
Шүүлтийн өдөр намайг сэтгэл ханамжтайгаар сүүдэрлэж өгөөч
Сонгогдсон, хүндэтгэсэн нэгэнтэй намайг нэгтгэ
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Эзэн минь, үргэлж таны залбирал, амар амгалангаа илгээж бай
Элч, түүний гэр бүлд, төгсгөлд нь
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
Бидэнд зам бүрт тайвшралыг өгөөч
Зүрхийг захирдаг үнэн гэрэлд хөтөл
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Эзэн минь, үргэлж таны залбирал, амар амгалангаа илгээж бай
Элч, түүний гэр бүлд, төгсгөлд нь