رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Рамадан ирж, инээмсэглэн гэрэлтэв
Албат хүн үүнийг ашиглавал аз жаргалтай болог!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Тэрээр эзнээ шүтлэгээрээ баярлуулна
Түүний сүнсийг түүний таква нь адислаг!
رَمَضَانُ زَمَانُ الحَسَنَاتِ
رَمَضَانُ زَمَانُ البَرَكَاتِ
Рамадан бол сайн үйлсийн цаг
Рамадан бол адислалын цаг
رَمَضَانُ مَجَالُ الصَّلَواتِ
يَسْمُو بَالنَّفْسِ لِمَوْلَاهَا
Рамадан бол залбирал хийх боломж
Сүнсээ эзэндээ өргөх
رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Рамадан ирж, инээмсэглэн гэрэлтэв
Албат хүн үүнийг ашиглавал аз жаргалтай болог!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Тэрээр эзнээ шүтлэгээрээ баярлуулна
Түүний сүнсийг түүний таква нь адислаг!
رَمَضَانُ طَهُورُ الأَرْوَاحِ
رَمَضَانُ زَمَانُ الأَفْرَاحِ
Рамадан бол сүнсийг ариусгах цаг
Рамадан бол баяр баясгалангийн цаг
رَمَضَانُ مَنَارُ الإِصْلَاحِ
فِي دُنْيَا النَّاسِ وَأُخْرَاهَا
Рамадан бол зөв зүйлийг заах гэрэл
Энэ амьдралд болон ирээдүйд
رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Рамадан ирж, инээмсэглэн гэрэлтэв
Албат хүн үүнийг ашиглавал аз жаргалтай болог!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Тэрээр эзнээ шүтлэгээрээ баярлуулна
Түүний сүнсийг түүний таква нь адислаг!
رَمَضَانُ يُكَفِّرُ مَا فَرَطَا
مِنْ خَطَإِ النَّاسِ وَمَا اخْتَلَطَا
Рамадан хүмүүсийн алдааг засдаг
Хүмүүсийн алдаа, будлианыг
فَعَسَى مِنْ عَفْوِ اللّٰهِ عَطَا
لِقُلُوبِ الأُمَّةِ يَرْعَاهَا
Аллахын уучлалаар
Үмбийн зүрхийг хайр халамжаар дүүргэх болтугай