طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
أَيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالأَمْرِ المُطَاعْ
Бидний дунд илгээгдсэн нэгэн
Та дуулгавартай тушаалтай ирсэн
جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَةْ
مَرْحَباً يَا خَيْرَ دَاعْ
Та Мединаг хүндэтгэж ирсэн
Сайн дуудагчдын хамгийн сайн нь тавтай морилно уу
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاءْ
Манай сонгогдсон нэгэн тавтай морилно уу
Таны үнэт гэрэл гэгээтэй болсон
رَغْمَ أَنْفِ المُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاعْ
Үл итгэгчдийн эсрэг
Түүний илүүдэл газар нутгийг дүүргэсэн
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الجَمَالْ
Төгс төгөлдөрийн нар таны ачаар мандав
Гоо үзэсгэлэнгийн сайхан нь
جَلَّ مَنْ سَوَّاكَ حَقّاً
دَائِمَاً لِلخَيْرِ سَاعْ
Таныг бүтээсэн нь үнэхээр гайхамшигтай
Үргэлж сайн сайхныг эрэлхийлдэг
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّدْ
دُرَّةٌ لِلكَائِنَاتْ
Бүтээгчийн сонгосон Мухаммед
Орчлонгийн сувд
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَ لَهُ يَحْلُو السَّمَاعْ
Түүнийг магтах нь миний сүнсний бальзам
Сонсох нь амттай
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِيَاءْ
Элч нарын тамга
Аулияагийн удирдагч
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طـٰــهَ
مُنْقِذاً بَعْدَ الضَّيَاعْ
Та Таха, нигүүлсэл болгон илгээгдсэн
Алдагдлын дараа аврагч
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Бүтэн сар бидний дээр мандав
Вадаа хөндийгөөс
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Талархал илэрхийлэх нь бидний үүрэг
Аллахыг дуудах нэгэн дуудах үед
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَ السَّلَامْ
Аллахаас нигүүлсэл илгээгдсэн
Танд биднээс энх тайван мэндчилгээ
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَنْ
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاعْ
Аба л-Касим аа
Таны тушаал үргэлж дагагддаг нэгэн