الله الله الله الله يا مَوْلَانَا
الله الله الله بِفَضْلِكَ كُلِّهْ
Аллах Аллах Аллах, манай Эзэн
Аллах Аллах Аллах, таны бүх нигүүлсэлээр!
نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ حُضُورٌ
طَالِبِينَ الرِّضَى وَحُسْنَ قَبُولِ
Бид Элчийн цэцэрлэгт хүрэлцэн ирлээ
Аллахын таалал, хамгийн сайхан хүлээн авалтыг эрэлхийлж байна.
جِئْنَا يَاخَيْرَ مَنْ إِلَيْهِ المَلَاذُ
بِانْكِسَارٍ وَ ذِلَّةٍ وَذُهُولِ
Олон хүнээс хамгийн сайн хоргодох газар
Бид даруу, дорой, айдастай ирлээ,
فَاسْأَلِ اللهَ فِينَا كُلَّ عِنَايَةْ
لِنَنَالَ المُنَى فِي وَقْتِ الحُلُولِ
Та Аллахаас бидэнд тусламж, хамгаалалтыг хүсэхийн тулд
Шийдвэрлэх цагт бидний хүсэж буй зүйлд хүрэхийн тулд.
لَكَ قَدْرٌ عَظِيمٌ لَيْسَ يُضَاهَى
وَرِسَالَةْ تَفُوقُ كُلَّ رَسُولِ
Танд харьцуулшгүй агуу байр суурь бий
Бүх элчээс дээгүүр байгаа мессеж.
أَنْتَ بَابُ الإِلَهِ فِي كُلِّ خَيْرٍ
مَنْ أَتَى فَازَ بِالرِّضَى وَالوُصُولِ
Та бол Бурханы сайн сайхны хаалга
Танд ирсэн хүн таалал, нэгдлийг олдог.
كُلُّ سِرٍّ فِي الأَنْبِيَاءْ قَدْ أَتَاهُمْ
مِنْ عُلَاكُمْ مُؤَيَّدًا بِنُقُولِ
Бүх эш үзүүлэгчдийн нууц таны дээд зэргээс ирсэн
Дараа нь дамжуулсан сударуудаар батлагдсан.
قَدْ تَشَفَّعْتُ فِي أُمُورِي إِلَهِي
بِالنَّبِيِّ المُشَفَّعِ المَقْبُولِ
Надад тулгарсан бүх асуудалд би Бурханаасаа зуучлалыг хүсдэг
Зуучлалыг нь хүлээн авсан эш үзүүлэгчээс
كُلُّ مَنْ حَطَّ رَحْلَهُ بِكَرِيمٍ
نَالَ أَقْصَى المُنَى وَكُلَّ السُّولِ
Сайн хүний гэрт ирсэн хүн бүр
Тэдний хамгийн агуу хүсэл, залбирлыг биелүүлдэг.
قَدْ شَكَرْنَا الإِلَهَ فِي كُلِّ وَقْتٍ
حَيْثُ مَنَّ بِزَوْرَةٍ لِرَسُولِ
Бид Элчид зочлохдоо
Бид Бурханд үргэлж талархаж байна
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي بَقِيعٍ
مِنْ صِحَابٍ كَذَاكَ نَسْلُ البَتُولِ
Бас Баки дахь бүх нөхөд,
Фатимагийн үр хүүхдүүдэд зочилсон.
وَكَذَاكَ لِكُلِّ زَوْجٍ وَبِنْتٍ
وَابْنِ مُنْجِي الأَنَامِ يَوْمَ الحُلُولِ
Бүх эхнэр, охид,
Шийдвэрлэх өдөрт хүн төрөлхтнийг аврагчийн хүүд зочилсон.
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي أُحُدٍ
مِنْ شَهِيدٍ كَذَاكَ عَمُّ الرَّسُولِ
Ухудын бүх гэрчид,
Элчийн авгад зочилсон.
قَدْ طَلَبْنَا بِهِمْ تَمَامَ السَّلَامَةْ
فِي مَسِيرٍ لِأَرْضِنَا وَالدُّخُولِ
Бид тэдний ариун байдлаар төгс амар амгаланг хүсдэг
Манай нутаг руу буцах аялал, ирэлтэд.
وَطَلَبْنَا النَّجَاةَ فِي يَومِ حَشْرٍ
وَسَلَامًا مِنْ كُلِّ فَظٍّ جَهُولِ
Бид цугларалтын өдөр аврал,
Бүх бүдүүлэг, мэдлэггүй хүмүүсээс амар амгаланг хүсдэг.
رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ وَآلٍ
وَصِحَابٍ وَتَابِعٍ بِشُمُولِ
Эзэн минь, эш үзүүлэгч, түүний гэр бүл, нөхөд,
Тэдний залгамжлагчдад бүх нийтийн адислалыг илгээ.