لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
عَـــــلَـــــيـــــهِ صَـــــلَاةُ الـــــلـــــه
Мухаммед бол Аллахын элч
Түүнд Аллахын залбирал
بِـــــهَـــــا يَـــــثـــــبُـــــتُ الإيـــــمَـــــان
بِـــــهَـــــا يَـــــحْـــــصُـــــلُ الأَمَـــــان
Үүгээр итгэл батлагдана
Үүгээр аюулгүй байдал олдоно
كَـــــرِّر أَيُّـــــهَـــــا الإنْـــــسَـــــان
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Давт, оо хүн
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
تَـــــكْـــــرَارُهَـــــا مَـــــا أَحْـــــلَاه
مَـــــا أَبْـــــهَـــــاهُ مَـــــا أَعْـــــلَاه
Түүний давталт ямар амттай
Ямар гайхамшигтай, ямар өндөр
تُـــــدْنِـــــي الـــــعَـــــبْـــــدَ مِـــــنْ مَـــــولَاه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Энэ нь боолыг Эзэндээ ойртуулна
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
قَـــــدْ أَتَـــــانَـــــا فِـــــي الأَخْـــــبَـــــار
عَـــــنِ الـــــنَّـــــبِـــــيِّ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
Энэ нь бидэнд мэдээнд ирсэн
Сонгогдсон эш үзүүлэгчээс
أَنَّ أَفْـــــضَـــــلَ الأَذْكَـــــار
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Хамгийн сайн дурсамжууд
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
جَـــــمَـــــعَـــــتْ مَـــــعْـــــنَـــــى الـــــتَّـــــوحِـــــيـــــد
وَدَلَّـــــتْ بِـــــلَا مَـــــزِيـــــد
Энэ нь монотеизмын утгыг агуулдаг
Нэмэлтгүйгээр заана
كَـــــرِّرْ أَيُّـــــهَـــــا الـــــمُـــــرِيـــــد
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Давт, оо эрэлхийлэгч
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
ذَاكِـــــرُهَـــــا لَا يَـــــشْـــــقَـــــى
لا يَـــــنَـــــالُ فَـــــرَقَـــــا
Үүнийг санагч нь зовохгүй
Салалтанд хүрэхгүй
هِـــــيَّ الـــــعُـــــرْوَةُ الـــــوُثْـــــقَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Энэ бол бат бөх холбоос
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
هِـــــيَ حِـــــصْـــــنُـــــكَ الْـــــحَـــــصِـــــيـــــن
هِـــــيَ دِرْعُـــــكَ الْـــــمَـــــتِـــــيـــــن
Энэ бол таны бат бөх цайз
Энэ бол таны бат бөх бамбай
ذِكْـــــرُ رَبِّ الـــــعَـــــالَـــــمِـــــيـــــن
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ертөнцийн Эзэнийг дурсах
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
بِـــــهَـــــا الـــــفَـــــوزُ وَ الـــــنَّـــــجَـــــاة
فِـــــيـــــهَـــــا كُـــــلُّ الـــــبَـــــرَكَـــــات
Үүгээр амжилт, аврал
Үүнд бүх адислалууд
تُـــــنْـــــجِـــــي مِـــــن كُـــــلِّ الآفَـــــات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Бүх гамшгаас аврана
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
بِـــــهَـــــا تُـــــمـــــحَـــــى الـــــسَّـــــيـــــئَـــــات
بِـــــهَـــــا تَـــــنـــــمُـــــو الـــــحَـــــسَـــــنَـــــات
Үүгээр нүглүүд арилна
Үүгээр сайн үйлс өснө
بِـــــهَـــــا تُـــــنَـــــالُ الـــــخَـــــيـــــرَات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Үүгээр сайн сайхан олдоно
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــسُّـــــقْـــــمِ دَوَا
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــضَّـــــعْـــــفِ قِـــــوَى
Үүнд өвчний эмчилгээ
Үүнд сул дорой байдалд хүч
هِـــــيَ كَـــــلِـــــمَـــــةُ الـــــتَّـــــقـــــوَى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Энэ бол бурханлаг үг
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــصُّـــــدُور
هِـــــيَ نُـــــورٌ عَـــــلَـــــى نُـــــور
Энэ бол зүрхний эмчилгээ
Энэ бол гэрэл дээр гэрэл
ذِكْـــــرُ رَبِّـــــكَ الـــــغَـــــفُـــــور
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Таны өршөөнгүй Эзэнийг дурсах
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
هِـــــيَ الـــــنِّـــــعْـــــمَـــــةُ الـــــعُـــــظـــــمَـــــى
هِـــــيَ الـــــمَـــــقَـــــامُ الأسْـــــمَـــــى
Энэ бол хамгийн агуу адислал
Энэ бол хамгийн өндөр зэрэг
لَـــــيـــــسَ تٌـــــبْـــــقِـــــي أَلَـــــمَـــــا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Өвдөлт үлдээхгүй
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــعِـــــلَـــــلْ
فِـــــيـــــهَـــــا إِصْـــــلَاحُ الـــــخَـــــلَـــــل
Энэ бол өвчний эмчилгээ
Үүнд алдааг засах
فَـــــاذْكُـــــر لَا تَـــــخْـــــشَ الَْـــــمـــــلَـــــل
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Тиймээс сана, уйдахыг бүү ай
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
لَازِمُـــــوهَـــــا يَـــــا إخْـــــوَان
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الْـــــجِـــــنَـــــان
Үүнийг баримтал, ах нар аа
Үүгээр цэцэрлэгүүдийг гэрэлтүүл
إِنَّ مِـــــفْـــــتَـــــاحَ الْـــــجِـــــنَـــــان
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Үнэхээр цэцэрлэгүүдийн түлхүүр
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
لَازِمُـــــوهَـــــا بِـــــالأَسْـــــحَـــــار
وَالـــــعَـــــشِـــــيِّ والإبْـــــكَـــــار
Үүнийг үүрээр баримтал
Орой, өглөө
تَـــــســـــتَـــــمِـــــدُّوا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Түүний гэрлээс тат
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الـــــقُـــــلُـــــوب
مَـــــحِّـــــصُـــــوا بِـــــهَـــــا الـــــذُّنُـــــوب
Үүгээр зүрхийг гэрэлтүүл
Үүгээр нүглийг цэвэрлэ
إِنَّ أَعْـــــظَـــــمَ الـــــمَـــــطْـــــلُـــــوب
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Үнэхээр хамгийн агуу эрэл
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
هِـــــيَ الـــــرَّحـــــمَـــــةُ الـــــكُـــــبْـــــرَى
فِـــــي الـــــدُّنْـــــيَـــــا وَفِـــــي الأُخْـــــرَى
Энэ бол хамгийн агуу өршөөл
Энэ ертөнцөд болон дараахад
أَعْـــــلَـــــى الأَذْكَـــــارِ أَجْـــــرَا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Шагналд хамгийн өндөр дурсамж
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
لَا تَـــــغْـــــفُـــــلْ عَـــــنْـــــهَـــــا وَلَا
تَـــــتْـــــرُك تَـــــنْـــــزِيـــــهَ الـــــمَـــــوْلَـــــى
Үүнийг бүү орхи, мөн
Эзэнийг магтахыг бүү орхи
إِنَّ الـــــمَـــــثَـــــلَ الأَعْـــــلَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Үнэхээр хамгийн дээд жишээ
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
حَـــــافِـــــظُـــــوا عَـــــلَـــــى الأَوْقَـــــات
دَاوِمُـــــوا عَـــــلَـــــى الـــــطَّـــــاعَـــــات
Цаг хугацааг хадгал
Дуулгавартай байдалд үргэлжлүүл
تُـــــنْـــــجَـــــيـــــكُـــــمْ مِـــــنَ الآفَـــــات
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Энэ нь таныг гамшгаас аврах болно
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
يُـــــقَـــــارِنُـــــهَـــــا الإقْـــــرَار
بِـــــرِسَـــــالَـــــةِ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
Энэ нь хүлээн зөвшөөрөлттэй
Сонгогдсон элчийн мэдээ
مَـــــنْ حَـــــبَـــــانَـــــا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Бидэнд гэрлээс өгсөн
Аллах-аас өөр бурхан үгүй
خَـــــيْـــــرُ الـــــخَـــــلْـــــقِ عِـــــنْـــــدَ الـــــلـــــه
صَـــــاحِـــــبُ الـــــعِـــــزِّ وَالـــــجَـــــاه
Аллахын өмнө хамгийн сайн бүтээл
Хүндэтгэл, нэр хүндийн эзэн
خَـــــاتَـــــمُ رُسْـــــلِ الإلَـــــه
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
Бурханы элч нарын сүүлч
Мухаммед бол Аллахын элч