اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Бид (Пророк, Гэрэлээр) Аллах руу ханддаг
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
Өгөөмөр сайхан сэтгэлтэй, Өглөгч
Өгөөмөр буян, сайхан сэтгэлтэй
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Зүрхийг минь цэвэр ариун, гэрэлтэй болго
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
Эзэн минь, хүссэн бүхнийг минь хялбарчилж өгөөч
Бүх сайн сайхан, хамгийн агуу бэлгийг өгөөч
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Эзэн минь, цаг хугацааг минь баяр баясгалантай болго
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
Бид хүн төрөлхтний хамгийн агуу хүнээр дамжуулан Танд ханддаг
Алави хүү, Тулгуур ба аль-Аттасын тусламжтайгаар
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Мөн бидний сайн мэддэг эрдэнэс, ариун хүнээр дамжуулан
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
Манай эзэн Ахмад, агуу байр суурьтай
Сүнслэг нууц, мэдлэгийн уурхай
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Түүний адислалууд бидний дунд түгээгддэг
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
Тэр бидний дунд гэрэлтэж буй бүтэн сар байсан
Тэр бидэнд ашигтай мэдлэгээ өгсөн
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Түүнийг Сонгогдсон Нэгний нүдээр хардаг
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
Бид түүнээс хичнээн мэдлэгийг дамжуулсан
Бид түүний битүүмжилсэн ундаанаас уусан
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Манай бүх хэрэг - цаг хугацааны туршид - хялбар болдог
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
Тэр үйлдэл, зан чанараараа цэвэр ариун
Түүний мэдлэг нь бүх орчлонг хамарсан
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Бүх улс оронд түгээгдсэн
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
Түүний дотоод нууц үр хүүхдүүддээ үргэлжилдэг
Охин, хүүгийнх нь ач зээ нар
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Түүний семинарын хайртай хүмүүс
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
Түүнд хайрлах сэтгэл зүрхэнд минь оршсон
Энэ бол үнэхээр Эзэнээс минь ирсэн адислал
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Түүний дотоод байдал зүрхэнд минь бичигдсэн
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
Хайрт минь, бидний төлөө хурдан зогсооч
Сэтгэл, бодолд их хэрэгцээ байна
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Ирээрэй, ирээрэй! Ахмад аль-Машур!
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
Эзэн минь, түүний адислалаар бидэнд ашиг өгөөч
Түүний сүнслэг салхины нууцаас бидэнд өгөөч
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Түүний элбэг хувь заяанаас бидэнд өгөөч
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
Дараа нь, хайртай хүнд Аллахын адислал байг
Түүний ачаар бүх зорилго биелдэг
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Бүх нүгэлтний нүгэл уучлагддаг
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
Түүний гэр бүл, нөхөд дээр
Дараа нь дагалдагчид, ивээн тэтгэгчид дээр -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Зочлох бүх зочдын тоогоор
Таха хүү, Ахмад аль-Машурын тусламжтайгаар