طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
എന്റെ ഹൃദയം സന്തോഷിച്ചു, സന്തോഷത്തിന്റെ കപ്പ് ലഭിച്ചു
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
طَابَ قَلْبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
وَ حَبِيبُ القَلْبِ مِنِّي قَدْ دَنَا
എന്റെ ഹൃദയം സമാധാനത്തിലാണ്, സന്തോഷത്തിന്റെ പാനീയം കുടിച്ചു
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ എന്നോട് അടുത്തിരിക്കുന്നു
فَتَشَعْشَعْ الله يَا مَوْلَايْ
نُورُهُ فِي القَلْبِ بَدْرَاً حَسَنَا
അവന്റെ പ്രകാശം മൗലാ,
ഹൃദയത്തിൽ ഒരു മനോഹര പൂർണ്ണചന്ദ്രനായി തിളങ്ങുന്നു
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
فَصَفَا حَالِي وَ نِلْتُ مِنَنَا
وَاسِعَاتٍ يَا لَهَذَاكَ السَّنَا
അതുകൊണ്ട് എന്റെ അവസ്ഥ ശുദ്ധമായി,
ഈ ദയയാൽ ഞാൻ വിശാലമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടി
جُودْ أَوْسَعْ الله يَا مَوْلَايْ
فَوْقَ إِدْرَاكِ الألِـبَّـا الفُطَنَا
ഇവ മഹാനായ ഒഴുക്കുകളാണ്,
ബുദ്ധിമാനായ മനസ്സുകൾക്ക് അതിരുകടന്നവ
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
مِنَحُ اللهِ تَعَالَى رَبِّنَا
جَلَّ عَنْ حَصْرٍ عَطَاهُ حَسْبُنَا
ദൈവത്തിന്റെ ദാനങ്ങൾ, നമ്മുടെ റബ്,
നമ്മുടെ കഫായത്ത്, എണ്ണമറ്റവയും മനസ്സിലാക്കാനാവാത്തവയും
بِالمُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
عَبْدِهِ المُخْتَارِ وَافَانَا الهَنَا
ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി,
അവന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ദാസൻ, അവന്റെ കൃപ നമ്മെ ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
إنَّهُ خَيْرُ البَرَايَا ذُخْرُنَا
جَامِعَ اسْرَارِ المَزَايَا فَخْرُنَا
അവൻ സൃഷ്ടികളുടെ മികച്ചവനും നമ്മുടെ നിക്ഷേപവുമാണ്
അവൻ മികവിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവനും നമ്മുടെ അഭിമാനവുമാണ്
قَدْرُهْ اَرْفعْ الله يَا مَوْلَايْ
كُلِّ قَدْرٍ بَاطِنَا وَ عَلَنَا
അവന്റെ സ്ഥാനം ഉയർന്നിരിക്കുന്നു,
അത് എല്ലാ അകത്തും പുറത്തും പ്രകടമാക്കുന്നു
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
فَهْوَ مَحْبُوبُ الإلَهِ رَبِّنَا
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ الأُمَنَا
അവൻ സർവ്വശക്തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, നമ്മുടെ റബ്
വിശ്വാസയോഗ്യരായ പ്രവാചകരുടെ മുദ്ര
المُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
قَبْلَ كُلِّ شَافِعٍ يَوْمَ العَنَا
മറ്റു ശഫാഅത്തുകാരിൽ മുമ്പ്
അവന്റെ ശഫാഅത്ത് സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
أحْمَدُ المَحْمُودُ طَهَ حِصْنُنَا
سَيِّدُ السَّادَاتِ طُرَّاً حِرْزُنَا
അഹമ്മദ്, പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടവൻ, താഹ, അവൻ നമ്മുടെ കോട്ട
എല്ലാ സയ്യിദുമാരുടെ മൗലാ, അവൻ നമ്മുടെ അഭയം
حِصْنْ أَمْنَعْ الله يَا مَوْلَايْ
مِنْ جَمِيعِ السُّوءِ ثَمَّ وَهُنَا
എല്ലാ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും
അവൻ ഒരു അപ്രവേശ്യമായ കോട്ടയാണ്
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
يَا عَظِيمَ المَنِّ إِجْمَعْ شَمْلَنَا
بِحَبِيبِكْ وَجْهَهُ رَبْ أرِنَا
മഹാനായ ദാനശീലമുള്ളവനേ,
നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ വഴി നമ്മെ ഒന്നിപ്പിക്കൂ
نَتَمَتَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
بِشُّهُودٍ لِلْجَمَالِ وَالسَّنَا
അവന്റെ മുഖം കാണിക്കൂ, റബ്
അവന്റെ സൗന്ദര്യവും മഹിമയും കാണുന്നതിൽ
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
فِي مَقَامِ القُرْبِ نَطْعَمْ وَصْلَنَا
مِنْ حَبِيْبٍ وَصْفُهُ ثُمَّ دَنَا
നമ്മുടെ സന്തോഷം അനുഭവിക്കട്ടെ
സമീപതയുടെ സ്ഥാനം,
مَنْ تَجَمَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
فِيهِ كُلُّ الحُسْنِ سِرَّاً عَلَنَا
അവനോടുള്ള ആത്മീയ അടുത്ത്
അവൻ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ,
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
وَ بِهِ ارْبُطْ كُلَّ حَالٍ حَبْلَنَا
فِيْ الدُّنَا وَ بَرْزَخٍ وَ حَشْرِنَا
"അടുത്തവൻ" എന്ന വിശേഷണമുള്ളവൻ
അവനിൽ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും
وَبِأَرْفَعْ اللهْ يَا مَوْلَايْ
دَرَجِ الفِرْدَوْسِ مَعْ أَصْحَابِنَا
രഹസ്യമായും തുറന്നും ഒന്നിക്കുന്നു
അവന്റെ വഴി,
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
رَبِّ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ أَوْ عَنَا
أَوْ عَذَابٍ فِي هُنَاكَ أَوْ هُنَا
എല്ലാ സമയത്തും നമ്മെ ആത്മീയമായി ബന്ധിപ്പിക്കൂ
ഈ ലോകത്തും,
رَبِّ فَاسْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
يَا وَسِيعَ الجُودِ حَقِّقْ سُؤْلَنَا
മധ്യസ്ഥലോകത്തും, പരലോകത്തും
ഉയർന്ന ഫിർദൗസിന്റെ
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ റബ്
അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ് അല്ലാഹ്, നമ്മുടെ കഫായത്ത്
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ അല്ലാഹ്, എന്റെ മൗലാ
റബ്, ഒന്നിപ്പിക്കൂ ശഫാഅത്തിന്റെ വഴി, നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ
separator
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا
أَحْمَدٍ وَالِهْ مَطَالِعْ سَعْدِنَا
നിലവാരത്തിൽ, നമ്മുടെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം
റബ്, പരീക്ഷണങ്ങളോ
غَيْثْ يَهْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
والصَّحَابَةْ وَالَّذِيْ قَدْ وَدَّنَا
കഷ്ടങ്ങളോ ഇല്ലാതെ
ശിക്ഷയോ ബുദ്ധിമുട്ടോ ഇല്ലാതെ, ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ