നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവളെ (ഖദീജ) ഒരു മാർഗ്ഗമായി എടുക്കാം,

ശുദ്ധവും സമർപ്പിതവുമായവളെ (ഫാതിമ) പോലെ

പ്രവാചകനെയും, പിന്നെ അനുയായികളെയും

അതുകൊണ്ട്, ഇത് ഒരു ഉത്തരം ലഭിച്ച പ്രാർത്ഥനയാകാം.

ഭാര്യകളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനമുള്ളവൾ

അവൾ നേരിട്ട് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് 'വായിക്കുക!' ലഭിച്ചു

അഹ്മദിനോട് വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, അവൻ ഇതുവരെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല

അവൾ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് യുവത്വം നേടി

അവളുടെ സമ്പത്ത് മുഴുവൻ, അവൾ അത് ചെലവഴിച്ചു

താഹായ്ക്ക് അത് സമ്മാനിച്ചു

അവൾ അദ്ദേഹത്തെ മൂടി ആശ്വസിപ്പിച്ചു

അവന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അവളെ എളുപ്പമാക്കി

അല്ലാഹു അവളെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷവാർത്ത നൽകി

അവൾ എല്ലാവരിലും പരാമർശത്തിലും ബഹുമാനത്തിലും മികവുറ്റവളായി

അവൾ ലോകത്തും പരലോകത്തും വിജയിച്ചു

അവൾ അനുയായികളിൽ എല്ലാവരിലും മുമ്പ് ഇസ്ലാം സ്വീകരിച്ചു.

നിസ്സംശയം, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഒരു കൊട്ടാരം ഉണ്ട്

ഖദീജയ്ക്കായി, അവൾ അതിന് ഏറ്റവും അർഹയാണ്

അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ഇറങ്ങുന്നു

അവളുടെ മേൽ മേഘങ്ങൾ പോലെ

അല്ലാഹുവിന്റെ 'സമാധാനം' ലഭിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ വിജയിച്ചു

അവൾ കരുണാമയന്റെ സന്തോഷം നേടി

അവൾ എല്ലാ ഭീതികളെയും മറികടന്നു

കണക്കെടുപ്പ് അവളെ ഭയപ്പെടുത്തില്ല

അവൾ താഹായ്ക്കൊപ്പം വർഷങ്ങളോളം ജീവിച്ചു

അവനിൽ നിന്ന് കുട്ടികളെ ജനിപ്പിച്ചു

സമൃദ്ധവും ശുദ്ധവുമായവരെ

അവളുടെ കാരണത്താൽ, അവന്റെ കുടുംബം വ്യാപിച്ചു

പ്രഭു, മഹത്വമുള്ളവൻ, അവളെ അനുഗ്രഹിച്ചു

വലിയ പ്രത്യേകതകളാൽ, ഒന്നിന് ശേഷം മറ്റൊന്ന്

അവളെ അധിക അനുഗ്രഹങ്ങളാൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു

ശുദ്ധമായ തോട്ടങ്ങളിൽ

അവളെക്കുറിച്ച് മക്ക അഭിമാനിക്കുന്നു

മറ്റു ദേശങ്ങളെക്കാൾ പ്രധാനമായി മാറി

നല്ലതിന്റെ സുഗന്ധങ്ങൾ പരന്നു

ബന്ധവും ബന്ധുവുമായും

അവളുടെ പരാമർശം എന്റെ ഹൃദയത്തെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു

അവൾ എന്റെ തൂണും പിന്തുണയും

അവളോടുള്ള സ്നേഹം എന്റെ സമാഹരണത്തിനുള്ള ആഹാരം

അവളുടെ വഴി, ഞാൻ പ്രതിഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

കർത്താവേ, നമുക്ക് ഒരു ദർശനം നൽകുക

എല്ലാ ദോഷങ്ങളും ഒഴിവാക്കാൻ

സന്തോഷം വേഗത്തിൽ എത്തിക്കുക

അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദുരന്തവും ബാക്കിയാകരുത്.

പ്രവാചകന്റെ മുഖം ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുക

ഖദീജയും സമർപ്പിതവളും

പ്രകാശവതിയായവളുടെ (ഫാതിമ) തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മക്കൾ

കർത്താവേ, വേഗത്തിൽ മറുപടി നൽകുക (ഞങ്ങളുടെ വിളിയ്ക്ക്)