بِي وَجْدٌ لَا يَدْرِيهِ
എന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ ഒരു ആകാംക്ഷയുണ്ട്
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
بِـي وَجْـدٌ لَا يَـدْرِيـهِ
إِلَّا مَـنْ يَـسْـكُـنُ فِـيـهِ
എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ആസക്തിയുണ്ട്
അതിൽ വസിക്കുന്നവൻ മാത്രമേ അറിയൂ
أُبْـدِيـهِ أَوْ أُخْـفِـيـهِ
هُـوَ مِـلْـكُ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
ഞാൻ അത് വെളിപ്പെടുത്തുകയോ മറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യട്ടെ
അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
يَـا أَهْـلَ وِدَادِي خُـذُونِـي
عِـنْـدَ الـحَـبِـيـبِـي دَعُـونِـي
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ അടുത്തേക്ക്, എന്നെ അവിടെ വിടൂ
سِـيـبُـونِـي وَلَا تَـرِدُّونِـي
فِـي رَوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
എന്നെ വിടൂ, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ റൗദയിൽ നിന്ന് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകരുത്
മണൽ കുന്നിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
وَعَـلَـى الـكَـثِـيـبِ أُنَـادِي
هَـاكُـمُ يَـا أَحْـبَـابِـي
ഇവിടെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
ഈ താഴ്വരയിൽ
فِـي بَـطْـنِ ذَاكَ الـوَادِي
قَـدْ قَـامَ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ താമസിച്ചിരുന്നു
അവനെ കാണാൻ എത്രകാലമായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
قَـدْ طَـالَ شَـوْقِـي إِلَـيْـهِ
وَالـنُّـورُ فِـي عَـيْـنَـيْـهِ
അവന്റെ കണ്ണിലെ പ്രകാശം
അവന്റെ പക്കൽ രഹസ്യം പറന്നു
وَالـسِّـرُّ طَـارَ إِلَـيْـهِ
شَـوْقًـا لِـرَسُـولِ الـلّٰـهْ
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്
ത്വൈബയിൽ ഞാൻ താഹയെ പുകഴ്ത്തി
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
وَمَـدَحْـتُ بِـطَـيْـبَـةَ طَـهَ
وَدَعَـوْتُ بِـطَـهَ الـلّٰـهَ
താഹയുടെ പേരിൽ ഞാൻ അല്ലാഹുവിനെ വിളിച്ചു
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ ഗോത്രത്തിൽ
أَنْ يَـحْـشُـرَنِـي أَوَّاهَـا
بِـلِـوَاءِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
എന്നെ സമർപ്പിക്കാൻ
ഞാൻ അവനോട് എന്റെ പാപങ്ങൾ പരാതിപ്പെട്ടു
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
فَـشَـكَـوْتُ إِلَـيْـهِ ذُنُـوبِـي
فَـاسْـتَـغْـفَـرَ لِـي مَـحْـبُـوبِـي
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ എന്നെ ക്ഷമിച്ചു
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ നഗരത്തിൽ നിന്ന്
وَرَجَـعْـتُ بِـغَـيْـرِ عُـيُـوبٍ
مِـنْ عِـنْـدِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
എനിക്ക് പിഴവുകളൊന്നുമില്ലാതെ ഞാൻ മടങ്ങി
അവിടെ ഞാൻ മരിച്ചു, പുനർജനിച്ചു
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
وَهُـنَـاكَ أَمُـوتُ وَأَحْـيَـا
وَالـرُّوحُ بِـطَـهَ تَـحْـيَـا
താഹയുടെ സ്നേഹത്തിൽ ആത്മാവ് ജീവിക്കുന്നു
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ റൗദയിൽ
فَـأَكَـادُ أُنَـاجِـي الـوَحْـيَ
فِـي رَوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
ഞാൻ ജിബ്രീലുമായി സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നി
അവൻ നമ്മെ കേൾക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു
separator
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
സല്ലല്ലാഹു അലയി മുഹമ്മദിൻ
സല്ലല്ലാഹു അലയി വസല്ലം
separator
فَـشَـعُـــرْنَـا بِـهِ يَـسْـمَـعُـنَـا
لَـمْ يَـكَـدِ الـكَـوْنُ يَـسَـعُـنَـا
ബ്രഹ്മാണ്ഡം ഞങ്ങളുടെ ആവേശം സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അല്ലാഹുവേ, അവനോടൊപ്പം ഞങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കൂ
رَبَّـاهُ بِـهِ فَـاجْـمَـعْـنَـا
عَـلَـى حَـوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ ഹൗദിൽ