يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
അഹമ്മദ്, നിങ്ങളെപ്പോലെ ആരുമില്ല
സ്വാഗതം, സ്വാഗതം, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം സൃഷ്ടികളിൽ ഒരു കടമയാണ്
ഉയർന്നവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
സൃഷ്ടികളുടെ മഹാനായവൻ, മഹാനായ മഹാന്മാരിൽ
പ്രവാചകന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
വഹിയുടെ വാസസ്ഥലം, ഖുർആന്റെ ഭവനം
മാർഗ്ഗദർശകനായവൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ, ന്യായദിനത്തിൽ എന്റെ ശുപാർശ ചെയ്യുക
നിങ്ങൾ നമ്മുടെ ശുപാർശക്കാരൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
നിങ്ങളാൽ അന്യായത്തിന്റെ ഇരുട്ട് നീങ്ങുന്നു
നിങ്ങൾ ഇരുണ്ട രാത്രിയിലെ പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അറിവിന്റെ നക്ഷത്രം ഉദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഉച്ചയുടെ സൂര്യൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
ഇസ്രാ രാത്രിയിൽ, പ്രവാചകന്മാർ പറഞ്ഞു
സ്വാഗതം, സ്വാഗതം, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
എന്റെ ലക്ഷ്യം മറ്റാരുമല്ല, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ
നിങ്ങളാണ് നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
നിങ്ങളാണ് എന്റെ ലക്ഷ്യം, എന്റെ അഭയം
നിങ്ങളാണ് എന്റെ പ്രതിരോധം, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
മനുഷ്യരാശിയുടെ ശുപാർശക്കാരാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
മാർഗ്ഗദർശക പ്രവാചകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ശുദ്ധരായവരുടെ നായകനേ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
മുസ്തഫായിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ
പ്രവാചകന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ സേവകൻ
അവരിൽ നിന്ന്, മുഷ്തഫാ, സമാധാനം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്