اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്
അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്, അല്ലാഹ്
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ഞങ്ങൾ പ്രവാചകനായ നൂറിലൂടെ അല്ലാഹുവിലേക്ക് തിരിയുന്നു
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ വഴി
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
ഓ മഹാനായ ദാതാവേ, ഓ ദാനവാനേ
ഓ ധാരാളം അനുഗ്രഹവും കരുണയും ഉള്ളവനേ
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
എന്റെ ഹൃദയം ശുദ്ധിയും പ്രകാശവും നിറയ്ക്കുക
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ വഴി
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
എന്റെ പ്രഭുവേ, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം എളുപ്പമാക്കുക
എല്ലാ നല്ലതും മഹത്തായ സമ്മാനങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
എന്റെ പ്രഭുവേ, എന്റെ എല്ലാ സമയവും സന്തോഷകരമാക്കുക
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ വഴി
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും മഹാനായവന്റെ വഴി ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു
അലവിയുടെ മകൻ, കുത്ബും അൽ-അത്താസും വഴി
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
പരിചിതമായ നിധിയായ വിശുദ്ധന്റെ വഴി
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
ഞങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ, മഹത്തായ സ്ഥാനം ഉള്ള അഹ്മദ്
ആത്മീയ രഹസ്യങ്ങളും ജ്ഞാനവും ഉള്ള ഖനി
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ ഒഴുക്കുകൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നു
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
ഞങ്ങളിലൊരാൾ, അവൻ പ്രകാശമുള്ള പൂർണ്ണചന്ദ്രനായിരുന്നു
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ ജ്ഞാനം നൽകി
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
തിരഞ്ഞെടുത്തവന്റെ കണ്ണിന്റെ കാവലിൽ അവൻ
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
എത്രയോ ജ്ഞാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
അവന്റെ മുദ്രയിട്ട പാനീയം ഞങ്ങൾ കുടിച്ചു
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
കാലത്തിനിടയിൽ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എളുപ്പമാണ്
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
അവൻ ശുദ്ധമായ പ്രവർത്തിയും സ്വഭാവവും ഉള്ളവൻ
അവന്റെ ജ്ഞാനം ആകാശങ്ങളെ ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും അത് വ്യാപിച്ചു
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
അവന്റെ അന്തർഗത രഹസ്യം അവന്റെ മക്കളിൽ തുടരുന്നു,
അവന്റെ പുത്രിയും പുത്രനും ഉള്ള കൊച്ചുമക്കളിൽ
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
അവന്റെ സെമിനാരികളിൽ അവനെ സ്നേഹിച്ചവരിൽ
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
അവന്റെ സ്നേഹം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നു
ഇത്, തീർച്ചയായും, എന്റെ പ്രഭുവിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്.
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
അവന്റെ അന്തർഗത അവസ്ഥ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ, ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് വേഗത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക
ആത്മാവിലും ചിന്തയിലും വലിയ ആവശ്യമുണ്ട്
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
വരൂ, വരൂ! ഓ അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ!
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
എന്റെ പ്രഭുവേ, അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങളെ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക
അവന്റെ ആത്മീയ കാറ്റുകളുടെ രഹസ്യം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
അവന്റെ ധാരാളം ഭാഗം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
അതിനുശേഷം, പ്രിയപ്പെട്ടവനിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടാകട്ടെ
അവൻ മുഖേന എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും നേടപ്പെടുന്നു
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ഓരോ പാപിയുടെ പാപവും ക്ഷമിക്കപ്പെടുന്നു
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ വഴി
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
അവന്റെ കുടുംബത്തിലും കൂട്ടുകാരിലും
അവരുടെ അനുയായികളിലും അനുഭാവികളിലും
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്ന എല്ലാ സന്ദർശകരുടെ എണ്ണത്തിൽ
താഹയുടെ മകൻ, അഹ്മദ് അൽ-മഷൂർ