قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
يَا هَنَا أَهْلِ الصَّفَا يَا فَوْزَ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
Кажи на нашите ученици, ветерот на радосните вести се приближи
О радост за луѓето на чистотата, о успех за луѓето на светоста
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
قَدْ أَتَتْ يَا أَحِبَّةْ مِنْ حَبِيبِي إِشَارَةْ
هُوْ رَعَانِي وَلِي قَوَّمْ أَسَاسَ العِمَارَةْ
Стигна знак, о драги, од мојот сакан
Тој ме негуваше и ја постави основата
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
لَا بِجُهْدِي وَلَا حِيلَةْ وَلَا بِالمَهَارَةْ
خُذْ حَقَائِقْ وَلَا لِي غَيْرْ مَحْضِ السَّفَارَةْ
Не со мојот напор, ниту со мојата вештина, ниту со моето знаење
Земи ги вистините, зашто немам ништо освен чиста искреност во мојата служба
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
مَنْ قَصَدْ وَجْهَ رَبِّهْ قَدْ ظَفِرْ بِالإِمَارَةْ
مَنْ تَوَجَّهْ إِلَيْهْ بِالصِّدْقِ نَحَى السِّتَارَةْ
Кој ја бара задоволството на својот Господ, сигурно постигнал победа во лидерството
Кој му се обраќа со искреност, ќе му биде дадено отстранување на превезот
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
وَبَدَتْ لُهْ مَعَانِي مَا تَسَعْهَا العِبَارَةْ
وَبِهَا صَارَ لَيْلُهْ يَا الأَحِبَّةْ نَهَارَهْ
И на него ќе му бидат откриени значења кои ниеден израз не може да ги содржи
И преку тоа, неговата ноќ стана светла како ден, о драги
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
يَا إِلَهِي بِطَهَ وَاآلِهْ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالمُهَاجِرْ عَظِيمِ الشَّانِ سَامِي الخَفَارَةْ
О Господе мој, по Таха и луѓето на чистотата, луѓето на светоста
И оној кој мигрираше, голем по углед, возвишен по достоинство
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
وَالفَقِيهِ المُقَدَّمْ سَيِّدْ أَهْلِ الصَّدَارَةْ
وَابْنِ سَالِمْ وَكَمْ مِنْ وَجِهْ فِيهِ النَّضَارَةْ
И почитуваниот правник, лидерот на луѓето на извонредност
И синот на Салим, и колку лица во него носат сјај
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
أَصْلِحِ الشَّانْ يَا مَوْلَايْ وَأَطْفِ الحَرَارَةْ
وَاقْمَعْ أَهْلَ الضَّلَالَةْ وَالحَسَدْ وَالقَذَارَةْ
Поправи ги работите, о Господаре мој, и изгаси ја горештината
Потисни ги луѓето на заблудата, зависта и нечистотијата
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
نَنْظُرْ أَعْلَامْ طَهَ قَدْ بَدَتْ فِي جِهَارَهْ
تُشْرِقْ أَنْوَارُهَا فِي البَاطِنَةْ وَالظِّهَارَةْ
Ги гледаме знаците на Таха, како се појавија на неговото знаме
Неговите светлини светат во внатрешноста и надворешноста
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
وَاحْفَظِ الكُلَّ مِنْ أَصْحَابِنَا وَاحْمِ جَارَهْ
كُلَّ سَاعَةْ لَهُمْ تَأْتِي بِفَضْلِكَ بِشَارَةْ
И заштити ги сите наши пријатели и заштити ги нивните соседи
Секој час им носи добри вести, благодарение на тебе
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
وَاجْعَلِ الكُلَّ فِي الفِرْدَوْسْ يَا الله قَرَارَهْ
مَعْ رِجَالِ النَّقَا أَجْمَعْ وَأَهْلِ الصَّدَارَةْ
И направи секој дом во Рајот, о Боже
Со сите луѓе на чистотата и лидерите
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
مَنْهَجْ أَهْلِ الهُدَى لِي يَحْكُمُونَ السَّيَارَةْ
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ رَفَعَ اللهُ مَنَارَهْ
Пристапот на луѓето на водството да владеат со колата
И молитви на оној чие светило Бог го подигна
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Алах Алах о Алах! Алах Алах о Алах!
Молитви и благослови на оној кој ни донесе радосни вести
separator
أَحْمَدَ المُصْطَفَى وَالآلِ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالصَّحَابَةْ وَمَنْ رَفَعْ بِصِدْقِهْ شِعَارَهْ
Ахмед Избраниот и неговото семејство, луѓето на чистотата
И другарите и кој го подигна својот знак со својата искреност