طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Колку долго се жалам за мојата љубов кон тебе – О Светлина на Созданието
И продолжувам да викам, О Тихами (Пророк Мухамед), О Изворе на Великодушноста
مُنْيَتِي أَقْصَى مَرَامِي أَحْظَى بِالشُّهُودْ
وَأَرَى بَابَ السَّلَامِ يَازَاكِي الْجُدُودْ
Моја желба и најголема стремеж е да ја достигнам визијата
И да го видам Порталот на Мирот, О Ти со чисти предци
يَاطِرَازَ الْكَوْنِ إِنِّي عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
مُغْرَمٌ وَالْمَدْحُ فَنِّي يَابَدْرَ التَّمَامْ
О Модел на Универзумот, јас сум вљубен љубовник
Страсно вљубен, пофалбата е моето уметност, О Совршена Полна Месечина!
إِصْرِفِ الْأَعْرَاضَ عَنِّي أَضْنَانِي الْغَرَامْ
فِيكَ قَدْ حَسَّنْتُ ظَنِّي يَاسَامِي الْعُهُودْ
Отстрани пречки од мене, зашто длабоката љубов ме потроши и исцрпи
За тебе имам најдобро мислење, О Возвишен Чувар на највисоките завети!
يَاسِرَاجَ الْأَنْبِيَاءِ يَاعَالِي الْجَنَابْ
يَاإِمَامَ الْأَتْقِيَاءِ إِنَّ قَلْبِي ذَابْ
О Фенер на Пророците, О Ти со највисок ранг
О Водач на Побожните! Моето срце се топи!
يَكْفِي يَانُورَ الْأَهِلَّةْ إِنَّ هَجْرِي طَالْ
سَيَّدِي وَالْعُمْرُ وَلَّى جُدْ بِالْوَصْلِ جُودْ
Доста, О Светлина на Полумесечините! Одделувањето од тебе беше предолго
Господару мој, јас сум стар, биди великодушен во поврзувањето со тебе
يَانَبِيًّا قَدْ تَحَلَّى حَقًّا بِالْجَمَالْ
وَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى رَبِّي ذُو الْجَلَالْ
О Пророку, ти навистина се украсуваше со убавина
И врз тебе Аллах се молеше, Господару мој, Возвишен