يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ахмед, нема никој како тебе
Добредојде, добредојде, мир на тебе
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Твојата љубов е обврска за созданието
О Возљубен на Возвишениот, мир на тебе
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Најголемиот од созданието, најпочитуваниот од благородните
Најдобриот од пророците, мир на тебе
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
Местото каде што се спушти објавата, домот на Куранот
Поседувач на водството, мир на тебе
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Застапи се за мене, О мој Возљубен, на Денот на Судот
Ти си наш застапник, мир на тебе
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Со тебе се отстранува темнината на угнетувањето
Ти си полната месечина во темна ноќ, мир на тебе
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Од тебе извира изворот на сето знаење
Ти си сонцето на пладне, мир на тебе
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
На ноќта на вознесението, сите пророци рекоа
Поздрав и добредојде, мир на тебе
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Мојата цел е никој освен тебе, О мој Возљубен
Ти си нашата цел, мир на тебе
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ти си мојата дестинација и моето прибежиште
Ти си мојот бранител, мир на тебе
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
О застапнику на човештвото, мир на тебе
О Пророку на Водството, мир на тебе
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Печат на пророците, мир на тебе
Господару на прочистените, мир на тебе
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Нека благословите на Аллах бидат врз Избраниот
Најпреферираниот од сите пророци, мир на тебе
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ова е првиот од твоите слуги
Од нив, О Избрани, мир на тебе