يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ
Faly Izahay Amin'i Muhammad ﷺ
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Inona ny hafaliana ho antsika amin'i Muhammad! ﷺ
Inona ny hafaliana ho antsika amin'i Muhammad! ﷺ
separator
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Niseho ny fivavahana notohanan'Andriamanitra
niaraka tamin'ny fisehoan'ny Mpaminany Ahmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Inona ny hafaliana ho antsika amin'i Muhammad! ﷺ
Izany dia fitahiana avy amin'Andriamanitra .......... Allah!
separator
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Nomena ny Fito Miverimberina,
nahazo ny hevi-dalina izy
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Tsy misy mitovy aminy amin'ny zavaboary,
ary taminy no nampidin'i Allah (ny Kor'any) ........ Allah!
separator
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Rehefa niseho tao Meka izy,
nisaraka ho azy ny volana
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Nirehareha ny fianakavian'i Muḍar
taminy mihoatra ny olombelona rehetra ........ Allah!
separator
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Madio indrindra amin'ny endrika,
ary lehibe indrindra amin'ny toetra
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Any Andrefana sy Atsinanana, ny fahatsiarovana azy
maharitra; ary ny fiderana rehetra an'Andriamanitra ........ Allah!
separator
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Mivavaha ho an'ny Tsara indrindra amin'ny olombelona,
ny Voafidy, ny Volana Feno
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Mivavaha sy miarahaba azy,
hanalavitra antsika izy amin'ny Andron'ny Fivoriana ........ Allah!