رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Ramadan dia miseho, mamirapiratra sy mitsiky
Sambatra ny mpanompo raha mahazo tombontsoa!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Hampifaly ny Tompony izy amin'ny fivavahana
Sambatra ny fanahy noho ny taqwany!
رَمَضَانُ زَمَانُ الحَسَنَاتِ
رَمَضَانُ زَمَانُ البَرَكَاتِ
Ramadan dia fotoana hanaovana asa tsara
Ramadan dia fotoana feno fitahiana
رَمَضَانُ مَجَالُ الصَّلَواتِ
يَسْمُو بَالنَّفْسِ لِمَوْلَاهَا
Ramadan dia fotoana fivavahana
Izay mampiakatra ny fanahy ho any amin'ny Tompony
رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Ramadan dia miseho, mamirapiratra sy mitsiky
Sambatra ny mpanompo raha mahazo tombontsoa!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Hampifaly ny Tompony izy amin'ny fivavahana
Sambatra ny fanahy noho ny taqwany!
رَمَضَانُ طَهُورُ الأَرْوَاحِ
رَمَضَانُ زَمَانُ الأَفْرَاحِ
Ramadan dia fotoana hanadiovana ny fanahy
Ramadan dia fotoana feno fifaliana
رَمَضَانُ مَنَارُ الإِصْلَاحِ
فِي دُنْيَا النَّاسِ وَأُخْرَاهَا
Ramadan dia mpitari-dalana hanitsy ny zavatra
Amin'ity fiainana sy ny fiainana ho avy
رَمَضانُ تَجَلّى وَابْتَسَمَ
طُوبَى لِلْعَبْدِ إِذَا اغْتَنَمَ
Ramadan dia miseho, mamirapiratra sy mitsiky
Sambatra ny mpanompo raha mahazo tombontsoa!
أَرْضَى مَوْلَاهُ بِمَا الْـتَـزَمَ
طُوبَى لِلنَّفْسِ بِـتَـقْوَاهَا
Hampifaly ny Tompony izy amin'ny fivavahana
Sambatra ny fanahy noho ny taqwany!
رَمَضَانُ يُكَفِّرُ مَا فَرَطَا
مِنْ خَطَإِ النَّاسِ وَمَا اخْتَلَطَا
Ramadan dia manitsy ny lesoka
Ny olona, sy ny fahadisoany
فَعَسَى مِنْ عَفْوِ اللّٰهِ عَطَا
لِقُلُوبِ الأُمَّةِ يَرْعَاهَا
Enga anie Andriamanitra amin'ny famelany
Hameno ny fon'ny Umma amin'ny fitiavany mitandrina