اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Andriamanitra ô, mitsofa tsodrano an'i Muhammad!
Ry Tompo ô, mitsofa tsodrano azy sy mandefasa fiadanana!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Raha lazaina hoe: "Nitsidika ianao, ka inona no naverinao?"
Ry Tsara Indrindra amin'ny Zavaboary, inona no holazaintsika?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Lazao: Niverina izahay tamin'ny soa rehetra,
Ary ny Fototra dia niaraka tamin'ny Sampany
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Andriamanitra ô, mitsofa tsodrano an'i Muhammad!
Ry Tompo ô, mitsofa tsodrano azy sy mandefasa fiadanana!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Raha tsy noho ianao, ry Tsara tarehy amin'ny fisiana
Tsy ho mamy ny fiainako sy ny fisianako
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
Ary tsy ho nihozongozona aho (tamin'ny hafaliana) tamin'ny vavaka
Na tamin'ny ruku' na tamin'ny fitsaohana
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Andriamanitra ô, mitsofa tsodrano an'i Muhammad!
Ry Tompo ô, mitsofa tsodrano azy sy mandefasa fiadanana!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
Ry alina feno fahafaham-po! Ho antsika
Miverena mba ho maitso ny tahoko
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Miverena aminay miaraka amin'ny soa rehetra
Miaraka amin'ny Mustafa (Voafidy), ilay manana razambe mahafinaritra
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Andriamanitra ô, mitsofa tsodrano an'i Muhammad!
Ry Tompo ô, mitsofa tsodrano azy sy mandefasa fiadanana!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Avy eo ny vavaka ho an'ny Mpaminany
Sy ny fianakaviany, ireo izay manao fitsaohana sy ruku'